字典帮 >古诗 >自题岁寒堂诗意和翻译_宋代诗人余瀚
2025-09-06

自题岁寒堂

宋代  余瀚  

书堂高构岁寒巅,水秀山明隔市廛。
两岸柳风吹道骨,一溪梧月浸心天。

自题岁寒堂翻译及注释

诗词的中文译文:

《自题岁寒堂》
书房建在岁寒的山巅,
水流秀美,山峦明亮,隔绝了市廛的喧嚣。
两岸的柳树风吹过来,吹动我的心扉,
这一条小溪,扩散着梧桐树月光,洗涤我的心灵。

诗意:
这首诗以自题之名,表达了诗人构筑的书房置身在自然山水之间的宁静和美好的境界。作者通过描绘山水之景,将自然景色与内心感受相结合,表达了自己在岁寒堂中的沉思和感悟。

赏析:
诗人选用了岁寒堂这个题材,将自然景色与心境相融合,描绘出了一幅宜人的画面。首两句描述了书堂建在高处,可以远离城市喧嚣,享受清净的环境。接下来的两句通过描绘柳风和月光,将自然的美景与内心世界相连接。柳树的风吹动"道骨"代表着悠久的文化积淀,而溪水中梧桐树的倒影则象征着诗人内心的思考和洗涤。整首诗抓住了岁寒堂的自然之美,同时也传达了诗人对人生的思索和幸福的追求。

自题岁寒堂拼音读音参考

zì tí suì hán táng
自题岁寒堂

shū táng gāo gòu suì hán diān, shuǐ xiù shān míng gé shì chán.
书堂高构岁寒巅,水秀山明隔市廛。
liǎng àn liǔ fēng chuī dào gǔ, yī xī wú yuè jìn xīn tiān.
两岸柳风吹道骨,一溪梧月浸心天。


相关内容11:

上祖无择

浯溪

在颍昌寄中立

题张许双庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 呈塘晚泊
    西风吹客鬓,孤坐欲销魂。野櫂他乡客,酒旗何处村。稻随秋雨熟,水带晚潮浑。寂寞吴塘路,尘沙望......
  • 题屏风
    泰山一毫轻,沧海一滴水。我观天地间,何啻犹一指。...
  • 大唐
    仁义晋阳主,神功致太平。子孙承事业,妇寺窃权衡。府卫兵先坏,租庸调不行。未几三百载,逆贼入......
  • 宿正觉寺
    月落僧窗暗,衾单客梦惊。鸡吟催客起,犬吠恶人行。蓐食事已毕,膏车天未明。畏涂饥饿岁,哪能得......
  • 登翠微亭
    数年乐此宦池城,每爱湖光分外清。远浦落霞秋水阔,乱山斜日碧云横。牧吹牛背归林晚,渔唱舟中对......
  • 平园
    柳暗花明自一春,青山缭绕水如襟。偶然觅得桃源路,便欲分栖竹屋阴。清昼平原寻小隐,夕阳归路入......