字典帮 >古诗 >宾于席上徐霞话旧诗意和翻译_明代诗人王彦泓
2025-07-20

宾于席上徐霞话旧

明代  王彦泓  

重见徐娘未老时,蕙兰心性玉风姿。
不忘杜牧寻春约,犹诵元稹纪事诗。
时世妆梳浓淡改,儿郎情境浅深知。
栖鸾会上桐花树,举眼详看一稳枝。

宾于席上徐霞话旧翻译及注释

《宾于席上徐霞话旧》是明代诗人王彦泓的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重见徐娘未老时,
蕙兰心性玉风姿。
不忘杜牧寻春约,
犹诵元稹纪事诗。
时世妆梳浓淡改,
儿郎情境浅深知。
栖鸾会上桐花树,
举眼详看一稳枝。

诗意:
这首诗词以诗人重逢徐娘的场景为背景,表达了对美好时光的怀念和对文人雅士的赞颂。诗人描绘了徐娘容颜依旧,仍然保持着高雅的气质和美丽的风姿。他没有忘记曾与杜牧约定一起追寻春天的约定,依然诵读着元稹的叙事诗。诗人意识到时光流转,社会风尚的改变,但他深知儿郎之情与境遇的浅深。最后,他抬眼看到了栖鸾会上的桐花树,仔细观察着一枝稳定的枝条。

赏析:
这首诗词以徐娘为主题,通过描绘她的容貌和风姿,表达了诗人对美丽和高雅的追求。诗人将徐娘与杜牧和元稹联系在一起,展现了自己对古代文人的敬仰和推崇。诗中也透露出对时光的感慨,社会风尚的变迁,以及对爱情和人生的思考。最后的桐花树象征着美好和稳定,给人以希望和安慰。整首诗以细腻的描写和含蓄的表达展示了明代文人的情感和才华。

宾于席上徐霞话旧拼音读音参考

bīn yú xí shàng xú xiá huà jiù
宾于席上徐霞话旧

zhòng jiàn xú niáng wèi lǎo shí, huì lán xīn xìng yù fēng zī.
重见徐娘未老时,蕙兰心性玉风姿。
bù wàng dù mù xún chūn yuē, yóu sòng yuán zhěn jì shì shī.
不忘杜牧寻春约,犹诵元稹纪事诗。
shí shì zhuāng shū nóng dàn gǎi, ér láng qíng jìng qiǎn shēn zhì.
时世妆梳浓淡改,儿郎情境浅深知。
qī luán huì shàng tóng huā shù, jǔ yǎn xiáng kàn yī wěn zhī.
栖鸾会上桐花树,举眼详看一稳枝。


相关内容11:

入山

十月三十日夜二首

朱泽民秀野轩图

送刘大其奇归豫章约予同行不果

西成获稻数十斛辄分三子一甥二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 支硎山口占
    晓山烟重暮山开,石马三朝半绿苔。扫得墓门清似水,梅花昨夜又飞来。...
  • 述怀
    三十未得志,栖栖无所投。空持五经笥,不遂一身谋。土蚀张华剑,尘生苏子裘。何如觅归计,负郭有......
  • 日月岩
    何年鬼斧凿双形,虽不流光却有名。忽悟此身浑旷在,带将幽愧上岩嵉。...
  • 独卧
    独卧转病余,褰帷惧寒入。林风鸟乱鸣,山雨夜来湿。炉薰壁景沈,曙启檐光集。饮涧学长生,胡为在......
  • 杨花篇
    广陵三月可怜春,青青杨柳蘸湖新。长条不绾思归客,散作飞花愁杀人。浣沙艳艳吴江女,拾取香球连......
  • 生辰曲
    画檐鹊响报新晴,鬓朵初镌玉叶成。绣佛像前同下拜,泥金经尾独佥名。蛛丝缒镜知添喜,鸽羽开笼看......