字典帮 >古诗 >祈雪诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-21

祈雪

宋代  胡仲弓  

天意怜贫者,冬深雪尚悭。
朔风吹黑道,云气护青山。
色瑞占三白,年丰露一斑。
调元人已老,事休颇相关。

祈雪翻译及注释

《祈雪》是宋代诗人胡仲弓所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
天意怜贫者,冬深雪尚悭。
朔风吹黑道,云气护青山。
色瑞占三白,年丰露一斑。
调元人已老,事休颇相关。

诗意:
这首诗表达了诗人对雪的祈愿和景观描写。诗人通过雪的形象,抒发了对贫苦人民的同情和关怀,同时也表达了对自然界的赞美和对丰收的期盼。诗中还融入了对时光流转和人生境遇的思考。

赏析:
《祈雪》以简洁而准确的语言描绘了冬天的景象,通过对雪的描写,展示了诗人对天地自然的敬畏与赞美。诗的开头表达了诗人对贫苦人民的同情之情,他认为天意怜悯贫穷者,即使在寒冷的冬天,雪花也舍不得浪费。接着,诗人以生动的笔触描绘了朔风吹拂下的黑色道路,以及云气护卫着青山的景象,展现了自然界的神奇和壮美。

在下文中,诗人以色彩瑞雪的形象,寓意着丰收的希望。他提到“色瑞占三白”,指的是纯洁的雪花覆盖在农田上,象征着丰收的预兆。而“年丰露一斑”则暗示着收成的一点点增长。通过对自然界的描绘,诗人表达了对丰收和富足的渴望。

最后两句“调元人已老,事休颇相关”,则传递了诗人对时光流转和人生境遇的思考。诗人以自身的年纪和阅历来反思自己的境遇,他认为自己的人生已经渐渐老去,对于纷繁复杂的世事渐渐不再关心。

总体而言,胡仲弓的《祈雪》通过对自然景观和人生境遇的描绘,表达了对贫苦人民的同情、对自然界的赞美以及对丰收和富足的期待,同时也透露出对时光流转和人生之无常的思考。这首诗以简洁明了的语言和生动的意象,展示了诗人才华横溢的写作风格。

祈雪拼音读音参考

qí xuě
祈雪

tiān yì lián pín zhě, dōng shēn xuě shàng qiān.
天意怜贫者,冬深雪尚悭。
shuò fēng chuī hēi dào, yún qì hù qīng shān.
朔风吹黑道,云气护青山。
sè ruì zhàn sān bái, nián fēng lù yī bān.
色瑞占三白,年丰露一斑。
diào yuán rén yǐ lǎo, shì xiū pō xiāng guān.
调元人已老,事休颇相关。


相关内容11:

送沈鍊师归武夷

玉泉观鱼

钱塘江待潮

赠相士二首

皇太子生辰诗三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观道君御书
    带草行书十数行,也随匹马到钱塘。伤心一幅槐黄纸,犹染宣和御墨香。...
  • 湖
    独坐过湖船,凉生欲暮天。鸥眠汀草乱,鱼跃浪花圆。足迹烟霞外,今声风月边。万缘无所欠,只欠买......
  • 结交叹
    湖海相逢一笑嬉,纳交如此岂男儿。论心尽道同兰臭,临事无闻伐木诗。管鲍虽贫犹忍弃,左羊至死更......
  • 次梅庄守岁韵
    吟边闒茸过年余,万斛尘襟未扫除。守岁有人献椒颂,辟邪无术诿桃符。屠苏不饮防心醉,春帖慵裁欠......
  • 谢龙山惠柱杖并求石铫四首
    砖炉石铫竹方床,何必银瓶为泻汤。苦茗只堪浇菜肚,春风却负太官羊。...
  • 南浦
    修途无好况,满面受风埃。见说山穷处,曾经水患来。溪桥横独木,田野长荒莱。薄暮投孤馆,寒猿声......