字典帮 >古诗 >次萧饶州韵诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-18

次萧饶州韵

宋代  仇远  

爱山如爱士,交友竟忘年。
未老先辞禄,能閒始是仙。
清谈真药石,雅志乐林泉。
笑看衡门外,随风柳絮颠。

次萧饶州韵翻译及注释

《次萧饶州韵》是宋代诗人仇远的作品。这首诗表达了作者对山水的热爱,以及他对友谊和自由自在生活的向往。

诗词的中文译文如下:
爱山如爱士,交友竟忘年。
未老先辞禄,能閒始是仙。
清谈真药石,雅志乐林泉。
笑看衡门外,随风柳絮颠。

诗意:
诗的第一句表达了作者对山的钟爱,将山比作士人,表现出作者对士人精神的推崇。第二句中,作者说自己在交友时不计较对方的年龄,忘却了年岁之别。这表明作者重视友情,认为友谊应该超越时间的限制。

接下来的两句表现了作者对自由自在生活的追求。作者说自己在年轻之时就选择了离开官场,这是在未老之前就辞去官职,追求自由的生活。他认为只有在闲暇之时,才能真正成为仙人,体现了对自由自在生活的向往和追求。

诗的最后两句描绘了作者在自然环境中的愉悦和快乐。作者喜欢清谈,将之比作真正的药石,意味着他在这种谈话中得到了心灵的滋养。他也喜欢优雅高尚的志向和欢乐的林泉之乐。最后一句描述了作者笑看衡门外,随着风飘动的柳絮,表现了他对自然的畅快感受。

赏析:
这首诗通过对山水、友情和自由自在生活的描绘,表达了作者内心深处的情感和追求。作者将山比作士人,意味着他对士人精神的崇敬和向往。他在交友时不拘泥于年龄,强调了友情的重要性,并将友谊看作是超越时间的存在。作者选择在年轻时辞去官职,追求自由自在的生活,体现了对自由和独立的追求。他喜欢清谈和高尚的志向,认为这些能够滋养心灵。最后,他描述了自己在自然环境中的快乐和愉悦,通过观察飘动的柳絮表达了对自然的赞美和享受。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对山水、友情和自由自在生活的热爱和向往,给读者带来了一种宁静、欢乐和自由的感受。诗中的意象清新明快,用词简洁而富有力量,展示了宋代文人的独立精神和对自然的热爱。这首诗通过表达作者的情感和追求,给人以启示和思考,使人感受到自由自在生活的美好与追求的价值。

次萧饶州韵拼音读音参考

cì xiāo ráo zhōu yùn
次萧饶州韵

ài shān rú ài shì, jiāo yǒu jìng wàng nián.
爱山如爱士,交友竟忘年。
wèi lǎo xiān cí lù, néng xián shǐ shì xiān.
未老先辞禄,能閒始是仙。
qīng tán zhēn yào shí, yǎ zhì lè lín quán.
清谈真药石,雅志乐林泉。
xiào kàn héng mén wài, suí fēng liǔ xù diān.
笑看衡门外,随风柳絮颠。


相关内容11:

野望

涌泉

江州重午二首

宿本觉寺

溪村晚步即事二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夜
    秋堂初霁短檠凉,堂外风帘减旧香。萤火正流孤溆焰,閒来坐觉二更长。...
  • 丹心
    丹心只有杜陵知,愁读伤春五首诗。传语龟年休度曲,江南正是落花时。...
  • 蕙花
    翠叶层敷楚茝苗,谁将绮石养清标。幽姿晴待光风转,薰草寒禁艳雪消。一榦数蕤香不足,重栽百亩魄......
  • 题赵信国墨梅后书宋广平赋
    素衣喜不污缁尘,贞女江头见似人。桃李门墙零落尽,江南犹有一枝春。...
  • 白家池亭
    白傅流风尚可寻,炉峰蓊紫掩天阴。石埋遗像丹青落,泉绕虚堂岁月深。老木寒拖千谷翠,小莲凉矗两......
  • 赠张玉田
    秦川公子谪仙人,布袍落魄余一身。锦囊香歇玉箫断,庾郎白发徒伤春。金台掉头不肯住,欲把钓竿东......