字典帮 >古诗 >宿本觉寺诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-09-08

宿本觉寺

宋代  仇远  

竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。

宿本觉寺翻译及注释

《宿本觉寺》是宋代诗人仇远所作的一首诗词。这首诗以寺庙为背景,描绘了诗人在本觉寺夜宿的情景和所感所想。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹树迎风摇曳如禅意,青灯映照愁思眠。东坡曾三次留宿此地,尽是体悟人生中的宁静纽带。

诗意:
这首诗词通过描绘宿本觉寺的情景,展现了诗人对禅宗的向往和对人生的思考。竹树随风摇曳,仿佛在诉说禅宗的真谛;青灯映照下,诗人抱着愁思入眠。诗人像东坡一样三次留宿在这里,感受到了人生的宁静和清净。

赏析:
本觉寺是一座佛教寺庙,而仇远在这里的宿营经历让他深入思索禅宗和人生的关系。首句以竹树号风为象征,将竹与禅宗联系起来,暗示竹子随风摇曳的自由自在,传达出禅宗的无拘无束之境。第二句以青灯布被抱愁眠,表达了诗人内心的愁思和对禅宗的向往。禅宗倡导超脱尘世的境界,而宿本觉寺成为诗人沉思的场所,静谧的环境和诗人内心的寂静相互交融。

在最后两句中,诗人提到东坡曾在此地宿营三次。东坡是宋代著名的文学家和政治家,他的作品中常常表达了对人生的思索和对自然的赞美。他在本觉寺的三次留宿,反映了他对禅宗的深入研究和对人生境界的体悟。这种宿营经历也影响了仇远,使他感受到了人生的清净和宁静。

总的来说,《宿本觉寺》这首诗词通过描绘寺庙的景象、表达诗人的愁思和对禅宗的向往,展示了禅宗思想对于人们追求内心宁静和寻找人生意义的重要性。同时,它也呈现了仇远在本觉寺宿营的经历,强调了宿营对于诗人人生领悟的影响。

宿本觉寺拼音读音参考

sù běn jué sì
宿本觉寺

zhú shù hào fēng shì shuō chán, qīng dēng bù bèi bào chóu mián.
竹树号风似说禅,青灯布被抱愁眠。
dōng pō sān guò wǒ yī xiǔ, jìn shì rén shēng qīng jìng yuán.
东坡三过我一宿,尽是人生清净缘。


相关内容11:

冬寒客怀

董静传挂冠四圣观

思归寄张仲达崔进之

岊山

雷峰


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江州重午二首
    蒲节殊乡借楚夸,绕城社鼓不停挝。争歌神曲羞溪藻,遥送瘟船滚浪花。世上莫非儿戏事,江头无奈客......
  • 涌泉
    山腰溜脉出遥峰,隔断西湖翠几重。叠甃漫依僧刹久,煎茶曾入翰林供。亭心覆雨涂丹凤,石口濡云喷......
  • 野望
    过午浮阴掩石台,疾风掠草散狂埃。江豚吹皱空江浪,远见淮云卷雨来。...
  • 溪村晚步即事二首
    溪岚欑翳入窗空,最恼悲秋病疟翁。三日不行亭北路,谁将丹缬染乔枫。...
  • 春风谣
    春风吹柳枝,柳枝拂短墙。春风吹桃叶,桃叶浮烟江。春风薄情不可当,鸣鸠乳燕相颉颃。春日长,春......
  • 拙寄
    岑寂风烟异,荒寒梦寐危。择交贫可久,为吏拙难医。大阃粮艘上,孤营竹笛悲。快沽桑落酒,浇此满......