字典帮 >古诗 >午坐偶成诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2025-07-18

午坐偶成

宋代  黎廷瑞  

日高篁竹门长掩,春晚芜菁花乱开。
寂寞更无人问字,一双蝴蝶雨中来。

午坐偶成翻译及注释

《午坐偶成》是宋代诗人黎廷瑞创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日已经升得很高,篁竹门紧闭,
春天晚上,芜菁花纷纷开放。
寂寞中更无人来问候,
却有一对蝴蝶在雨中来访。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅午后的景象,表达了作者内心的寂寞和孤独。篁竹门紧闭,象征着诗人自我封闭的心境。春天晚上,芜菁花盛开,美丽而繁盛,与作者的孤寂形成鲜明的对比。诗人感叹自己的寂寞,无人来问候,但在这样的环境中,突然有一对蝴蝶出现,仿佛是寂寞中的一丝温暖和安慰。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅意境深远的画面。篁竹门紧闭、芜菁花盛开、蝴蝶雨中来访,通过景物的对比和衬托,表达了诗人内心的孤寂和渴望。篁竹门的紧闭暗示了诗人封闭的心境,而芜菁花的盛开则象征着外界的繁华和喧嚣。在这样的环境中,蝴蝶的出现成为诗人心灵的一丝慰藉,给予了他某种安慰和希望。

整首诗词以孤寂的景象为主线,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的情感和对寂寞境遇的感慨。这种以景写情的手法,使得整首诗词在简洁中展现了深刻的意境,引发读者的共鸣。同时,诗人对于蝴蝶的描写也增添了一丝生动和活力,使整首诗词更加生动有趣。

午坐偶成拼音读音参考

wǔ zuò ǒu chéng
午坐偶成

rì gāo huáng zhú mén zhǎng yǎn, chūn wǎn wú jīng huā luàn kāi.
日高篁竹门长掩,春晚芜菁花乱开。
jì mò gèng wú rén wèn zì, yī shuāng hú dié yǔ zhōng lái.
寂寞更无人问字,一双蝴蝶雨中来。


相关内容11:

言怀

廉公子家藏元石名武夷春雨

答徐恕宣城寄别

子野雪后寄和却寄廷玉

宿集庆寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙
    赤龙推车出暘谷,欲将烛光烧却珊瑚屋。黑龙奋怒起天池,欲倒海水浸却扶桑枝。黔黎代为黑龙诉,帝......
  • 少年游
    钗云垂耳未胜冠,私语别青鸾。露帐银床,海棠睡足,偏称晚来看。一年一梦青楼曲,香浅被池寒。却......
  • 子野雪后寄和却寄廷玉
    琴书笔砚伴閒身,斗室依然不觉贫。野犬自来能吠雪,土牛此去且迎春。一毡辗转衾无絮,四壁凄凉甑......
  • 三月二十九日还家花事已过独碧桃盛开
    出门红未芳,还家绿成幄。仙葩独婉娩,书声共寥落。日暮碧云合,天寒翠袖薄。念远怅悠悠,缑山缈......
  • 上巳感怀
    一春无况嬾游山,风景依然三月三。十里杨花深似雪,马蹄无路入江南。...
  • 晨入东寺阅藏行香
    明星未高,繁霜已萧。娟娟落月,犹挂茅屋。我马遑遑,我车仆仆。晨入缁林,坐阅梵牍。字奇义奥,......