前年相送灞陵春，今日天涯各避秦。
莫向尊前惜沈醉，与君俱是异乡人。
江上别李秀才作者简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
江上别李秀才翻译及注释
江上别李秀才，是一首唐代韦庄的诗词。它描述了诗人与李秀才在江边告别的情景，表达了离别之苦和同乡情感。诗词的中文译文如下：
前年相送灞陵春，
前年我曾经送你灞陵的春天，
今日天涯各避秦。
如今我们各自远离家乡，
莫向尊前惜沈醉，
不必在酒宴上感到惋惜，
与君俱是异乡人。
因为我们都是异乡人。
诗词的诗意是描写离别的痛苦和同乡之情。诗人和李秀才在江上告别，诗人回忆起前年送别时的情景，现在他们各自避难他乡。诗人劝告李秀才不要为酒醉而难过，因为他们都是在异乡奔波的旅人，没有必要为此而忧愁。
这首诗词描写了离别和乡愁的情感，表达了作者的思乡之情和对友人的关怀。它以简洁明快的语言表达出诗人的感情，让读者能够感受到诗人内心的纠结和痛苦，同时也透露出对友情的真挚和珍惜。整首诗词给人一种忧伤而深情的感觉，引人深思。
江上别李秀才拼音读音参考
相关内容11：
