字典帮 >古诗 >独登南楼兼怀严圣几俞若晦诗意和翻译_宋代诗人章甫
2025-07-24

独登南楼兼怀严圣几俞若晦

宋代  章甫  

昼景微微敛,阴云稍稍低。
炎凉催旅燕,风雨听鸣鸡。
独立江楼上,想思浙水西。
诗情兼酒伴,何日手重携。

独登南楼兼怀严圣几俞若晦翻译及注释

独登南楼兼怀严圣几俞若晦

昼景微微敛,阴云稍稍低。
炎凉催旅燕,风雨听鸣鸡。
独立江楼上,想思浙水西。
诗情兼酒伴,何日手重携。

中文译文:
独自登上南楼,同时怀念严圣几俞若晦。
白天的景色渐渐收敛,阴云稍稍低垂。
炎热与凉爽促使迁徙的燕子,风雨中听见鸣鸡的声音。
独立江边的楼上,思念着遥远的浙江水域。
诗意与美酒为伴,什么时候能再次手捧诗卷,共同前行。

赏析:
这首诗词描绘了作者独自登上南楼的情景,以及在此之际怀念严圣几俞若晦的心情。诗中通过对天气和自然景观的描绘,表达了作者内心的感受和思考。

首先,作者用昼景微微敛、阴云稍稍低来形容白天的景色,暗示着一种微妙的变化和气氛的落寞感。炎凉催旅燕,风雨听鸣鸡,表达了季节的更替和大自然中生物的迁徙,同时也呼应了作者内心的寂寞和无奈。

其次,作者独立江楼上,心中却思念着浙江的水域。这里通过对江楼和浙水的描写,展现了作者对故乡的眷恋之情。江水是作者离故乡最近的一部分,它使他联想到家乡的一切,唤起了他对家乡的思念之情。

最后,作者表达了自己对诗意和美酒的向往,希望能够再次手捧诗卷,与诗意和美酒为伴,共同度过美好的时光。这种对诗意和美酒的渴望,也可以理解为作者对自由、美好生活的追求和向往。

总之,这首诗词通过描绘自然景观和表达内心情感,展现了作者在独自登楼之际的思考和情感交融。作者通过对诗意和美酒的期望,寄托了对自由和美好生活的向往。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和遐想的空间。

独登南楼兼怀严圣几俞若晦拼音读音参考

dú dēng nán lóu jiān huái yán shèng jǐ yú ruò huì
独登南楼兼怀严圣几俞若晦

zhòu jǐng wēi wēi liǎn, yīn yún shāo shāo dī.
昼景微微敛,阴云稍稍低。
yán liáng cuī lǚ yàn, fēng yǔ tīng míng jī.
炎凉催旅燕,风雨听鸣鸡。
dú lì jiāng lóu shàng, xiǎng sī zhè shuǐ xī.
独立江楼上,想思浙水西。
shī qíng jiān jiǔ bàn, hé rì shǒu zhòng xié.
诗情兼酒伴,何日手重携。


相关内容11:

借书一首别薛子长

挽林致贤提举

送郭希吕

用幽字韵答贾端老

黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上皇子嘉王生辰诗三章
    两宫频燕喜,交举万年觞。会庆川方至,重明日未央。圣贤何继世,孙子更宜王。闻说斯干梦,祥占近......
  • 看笋和潘养大韵
    儿童才丱角,兵卫忽森戟。十日不汝见,寻丈出咫尺。隐几观物化,轩奋恣所极。褰裳欲从之,世事有......
  • 蒋处州仲可惠酒
    括州太守□亭侯,及与前时一辈游。剩欲池塘看芳草,谩随烟雨上危楼。无钱可解催科拙,有酒能宽放......
  • 挽张春卿尚书
    怀抱今遗直,身名古象贤。路车陈左塾,笙磬在东悬。再世星辰上,三年雨露边。崎岖空老去,有识共......
  • 用韵咏雪简湘中诸友
    夹湘而住一尘无,不在瑶池在石渠。气盖松篁谁与竞,今行螟蟘自相屠。山光际水天无间,夜色通朝月......
  • 晚春二首
    莫道春归事已非,水边天际绿成围。隔篱听得农家语,雨过田田麦含肥。...