字典帮 >古诗 >秋出近郊诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-06

秋出近郊

宋代  宋庠  

修邙才转便维嵩,都占黄河小曲中。
秋助峰峦相倚碧,日催梨枣一番红。
烟芜虽歇犹藏野,霜叶能飞不待风。
关辅俗淳无巧弋,天边何意有惊鸿。

秋出近郊翻译及注释

《秋出近郊》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

秋天来到近郊地区,
修建邙山的人才变得方便,
都占据在黄河的小曲中。
秋天助长了峰峦的景色,
山峦相互依偎,苍翠欲滴。
太阳催促着梨树和枣树变红。
烟雾散去,虽然草木歇息,但仍然隐藏着野趣。
霜叶能够飘舞,不需等待风的吹拂。
关辅之地风俗淳朴,没有炫技的弓箭之法。
天边的飞鸿,它们有何意图呢?

这首诗词通过描绘秋天近郊的景象,展示了自然景观和人文风物的美妙之处。诗人以简练的语言表达出大自然的景色和季节的变迁,并融入了对人们生活的观察和思考。

诗词的前两句描述了修建邙山的工程进行得顺利,并将这些人的劳动与黄河的曲流相对应,展示了人与自然的互动关系。

接下来的两句描述了秋天山峦的美景,峰峦依偎、苍翠欲滴,展现出大自然的壮丽景色。同时,太阳的作用使得梨树和枣树的果实变红,进一步体现了季节的变化。

诗词的后两句通过描绘烟雾散去后的景象,表达了大自然的宁静和野趣。霜叶飘舞的描写不仅展示了秋天的特色,也表现出了自然景观的动态美。

最后两句描述了关辅之地的风俗淳朴和人们的生活方式。诗人以关辅之地的淳朴风俗对比了天边飞鸿的意图,暗示人与自然之间的微妙联系和思考。

整首诗词以简练的语言和生动的描写展示了秋天近郊景象的美丽和人与自然的互动。表现了宋代文人对自然景观和人文风物的敏锐观察和深入思考,展示了对大自然和人生的感悟和赞美。

秋出近郊拼音读音参考

qiū chū jìn jiāo
秋出近郊

xiū máng cái zhuǎn biàn wéi sōng, dōu zhàn huáng hé xiǎo qǔ zhōng.
修邙才转便维嵩,都占黄河小曲中。
qiū zhù fēng luán xiāng yǐ bì, rì cuī lí zǎo yī fān hóng.
秋助峰峦相倚碧,日催梨枣一番红。
yān wú suī xiē yóu cáng yě, shuāng yè néng fēi bù dài fēng.
烟芜虽歇犹藏野,霜叶能飞不待风。
guān fǔ sú chún wú qiǎo yì, tiān biān hé yì yǒu jīng hóng.
关辅俗淳无巧弋,天边何意有惊鸿。


相关内容11:

初夏三司直宿

清辉殿双头牡丹

送广州刘掾

宿斋太一宫即事五首

临春水


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 得告上冢
    拜墓标唐令,褒亲漏汉恩。永怀凄欲寄,忠训蔼如存。宰树锦城陌,农畴颍曲村。异时裁叙传,容或记......
  • 摄祀出城过西苑马上作
    斗柄仙城晓,龙鳞下隰通。三竿眺羲驭,十里过商中。水藉天容碧,尘依驿辙红。喜闻何力语,应为乐......
  • 西斋杂咏
    粉箨烟膏秀可餐,森森庭际斗檀乐。谁教节目生皮外,却解虚心保岁寒。...
  • 书楼
    {左车右献}{左车右献}雕甍傍九衢,藻扃无复蕊函书。徘徊尚有飞轩月,不把孤光照碧疏。...
  • 夏日对雨
    岑寂省庐幽,诸曹吏始休。空烟催树晚,急雨借庭秋。暮影层波动,簷声万绠流。缥墙明叠藓,坳径聚......
  • 致政张郎中惠亲画墨竹二{左巾右上宀下登}以
    南宫仙老本多才,素幅珍纨绘境开。高节自缘心匠出,野丛还拥笔端来。挂馀粉箨疑飘席,玩久风枝欲......