字典帮 >古诗 >临春水诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-09

临春水

宋代  宋庠  

尽日临春水,非关问要津。
舟行鱼避檝,岸坐草留人。
香萼千红糁,苔花小翠鳞。
已堪遗俗虑,何必擉江滨。

临春水翻译及注释

《临春水》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
整日临立在春水边,与津要无关也不去问。舟行时,鱼儿躲避檝桨;坐在岸上,青草留住人。芬芳的花瓣堆满红红的地面,苔藓上开放的小翠绿鳞。已经足够让人摆脱世俗的烦忧,何必再去操心咆哮的江滨。

诗意:
《临春水》描绘了诗人身临春水之旁的景象,表达了他对自然的宁静和超脱的追求。诗人在春水边度过整个日子,却不关心那些重要的事务和津要,他不愿被尘世的琐事所困扰。当船行驶时,鱼儿躲避船桨;当他坐在岸边时,青草留住他。他看到香花绽放,地面上堆满了红色的花瓣,苔藓上开放的小翠绿鳞。这种美景已足以使他忘却尘世的烦恼,不再担心江滨的喧嚣。

赏析:
《临春水》通过对春水的描绘,表达了诗人对自然与宁静的向往,体现了宋代文人追求闲适和超脱的生活态度。诗中运用了对比的手法,突出了诗人对纷扰世事的冷漠态度。他选择在春水边度过整个日子,将自己与尘世隔离开来。船行时,鱼儿躲避船桨,暗示了自然界的和谐与安宁。诗人坐在岸上,观赏着自然景色,与草地、花瓣、苔藓等元素相互呼应,营造出宁静、美丽的意境。他感叹这样的景色已足够使人忘却尘世的烦恼,不再关心喧嚣的江滨。整首诗以自然景观为背景,表现了诗人追求宁静自在的生活态度,将人与自然的和谐融为一体。

临春水拼音读音参考

lín chūn shuǐ
临春水

jǐn rì lín chūn shuǐ, fēi guān wèn yào jīn.
尽日临春水,非关问要津。
zhōu xíng yú bì jí, àn zuò cǎo liú rén.
舟行鱼避檝,岸坐草留人。
xiāng è qiān hóng sǎn, tái huā xiǎo cuì lín.
香萼千红糁,苔花小翠鳞。
yǐ kān yí sú lǜ, hé bì chuò jiāng bīn.
已堪遗俗虑,何必擉江滨。


相关内容11:

岁晏出沐感事内讼一首

题广爱寺楞伽山亭

庭树

进读唐书终帙

早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿斋太一宫即事五首
    仙楼觚阙概云霓,奕奕威灵拥太禧。海内兵销无伐国,牡荆閒偃汉宫旗。...
  • 送广州刘掾
    督府迢迢瘅海城,掾曹三语蔼兰馨。归邮托信梅华暖,仙刘蠲疴薏子灵。蚌月射楼吟思苦,鸡潮惊枕醉......
  • 清辉殿双头牡丹
    禁御含晖地,春英浥露天。万柯蒸协气,双蘤应祥篇。傃日香弥酷,乘风艳欲然。联葩宸屋外,交影帝......
  • 夏夕雨霁
    积晦连空卷,繁蒸此夜收。峰催云去夏,珪伴月迎秋。树老残烟入,庭虚爽气留。长康惟半黠,孤咏费......
  • 晚春小园观物
    小园乘暖敞孤斋,畦埒经春尽绿苔。新筍偶随枯篠出,野花閒抱故藤开。双桐夹路元标井,酸枣依墙本......
  • 晚出池上观秋物
    临溪长是见归乌,摇落初惊岁物徂,虎掌烟芒金穗密,雁头霜叶绀轮枯。差差去幕东西燕,两两随波上......