字典帮 >古诗 >西斋杂咏诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-07-19

西斋杂咏

宋代  宋庠  

粉箨烟膏秀可餐,森森庭际斗檀乐。
谁教节目生皮外,却解虚心保岁寒。

西斋杂咏翻译及注释

《西斋杂咏》是宋代文人宋庠创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
粉箨烟膏秀可餐,
森森庭际斗檀乐。
谁教节目生皮外,
却解虚心保岁寒。

诗意:
这首诗描绘了一个雅致的西斋景象。斋房中弥漫着清香的烟雾,粉色的竹箨摇曳生姿,仿佛可以当作美食品尝。庭院中,密密麻麻的檀木竹篱像是在奏响悦耳的音乐。诗人思考着,是谁让这些美好的景象诞生在表面之下,实质却是虚心的态度,以保持内心的纯净和朴素。

赏析:
这首诗以西斋为背景,通过细腻的描写展现了一种雅致、清幽的意境。诗人运用独特的意象和比喻,将粉箨烟膏形容得美不胜收,令人产生食欲。同时,诗中描述的檀木竹篱的景象给人一种庄严肃穆之感,仿佛能够听到它们发出的音乐声。这种景象的存在,让人不禁思考背后的原因。最后,诗人指出了这些美好景象的源头,并非是外表的华丽,而是内心的虚心态度和保持岁寒心境的修持。

通过这首诗,宋庠表达了对于美的追求和内心的反思。他用细腻的描写展现了美好景物,同时强调了内心的重要性。诗人通过对于美景背后的虚心和朴素的态度的思考,启示人们要保持内心的纯净和朴素,不被外在的华丽所迷惑,坚持追求自我内心的真实与美好。整首诗以简洁明快的语言,将景物与内心的思考相结合,给人以美感和哲理的启迪。

西斋杂咏拼音读音参考

xī zhāi zá yǒng
西斋杂咏

fěn tuò yān gāo xiù kě cān, sēn sēn tíng jì dòu tán lè.
粉箨烟膏秀可餐,森森庭际斗檀乐。
shuí jiào jié mù shēng pí wài, què jiě xū xīn bǎo suì hán.
谁教节目生皮外,却解虚心保岁寒。


相关内容11:

天禧诏罢寄王贯之

都下灯夕

遇雨放朝余至掖门方審戏呈同舍

初夏三司直宿

清辉殿双头牡丹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 左散骑常侍东海徐公
    徐公真丈夫,不独文章伯。江南兵未解,主忧臣惨戚。公愿纾其难,苦求使上国。庶獲一言伸,少息苞......
  • 马上见梅花初发
    瞥见江南树,繁英照苑墙。无双春外色,第一腊前香。云叶遥惊目,琼枝昔断肠。莫吹羌坞笛,容易损......
  • 早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二
    洛浦冰消润韈尘,野禽何处不呼春。柳梢弄色花条软,已似遥嗤白首人。...
  • 摄祀出城过西苑马上作
    斗柄仙城晓,龙鳞下隰通。三竿眺羲驭,十里过商中。水藉天容碧,尘依驿辙红。喜闻何力语,应为乐......
  • 得告上冢
    拜墓标唐令,褒亲漏汉恩。永怀凄欲寄,忠训蔼如存。宰树锦城陌,农畴颍曲村。异时裁叙传,容或记......
  • 秋出近郊
    修邙才转便维嵩,都占黄河小曲中。秋助峰峦相倚碧,日催梨枣一番红。烟芜虽歇犹藏野,霜叶能飞不......