字典帮 >古诗 >送刘淳叟博士倅豫章诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

送刘淳叟博士倅豫章

宋代  楼钥  

熟知明主可忠言,奏牍方陈意已传。
人言能逊千乘国,我自能补九重天。
拔山转石孰难易,烂额徙薪谁后先。
不用更论如许事,把君征袂且茫然。

送刘淳叟博士倅豫章翻译及注释

《送刘淳叟博士倅豫章》是宋代楼钥创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
熟知明主可忠言,
奏牍方陈意已传。
人言能逊千乘国,
我自能补九重天。
拔山转石孰难易,
烂额徙薪谁后先。
不用更论如许事,
把君征袂且茫然。

诗意:
这首诗词表达了对刘淳叟博士的送别之情。诗人认为刘淳叟博士对明主非常熟悉,能够忠言逐主,表达自己的意见已经传达。人们认为他可以胜任国家的千乘之位,而我自信可以担当更高的责任,弥补九重天的职责。拔山转石是一项困难的任务,而我愿意承担,谁能在我之前?烂额徙薪也是一种艰难的事情,谁能先于我完成?没有必要进一步讨论这些事情,让我们暂且遗忘。让我们和刘淳叟博士一起面对前方的未知。

赏析:
这首诗词通过表达对刘淳叟博士的送别之情,展示了诗人对自身才能和志向的自信。诗人认为刘淳叟博士虽然能够在国家中担任重要职位,但他自己有能力超越千乘之国的地位,补足九重天的职责。这种自信和骄傲体现了诗人对自身才华和抱负的自豪感。诗中提到的拔山转石和烂额徙薪都是困难而艰苦的任务,但诗人愿意承担,并自信能够在这些领域中做出卓越的成绩。最后,诗人表示不再需要对这些事情进一步讨论,而是与刘淳叟博士一同面对前方的未知,展现了对未来的豁达和乐观态度。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的自信和对未来的期许,展现了宋代士人的风范和品格。

送刘淳叟博士倅豫章拼音读音参考

sòng liú chún sǒu bó shì cuì yù zhāng
送刘淳叟博士倅豫章

shú zhī míng zhǔ kě zhōng yán, zòu dú fāng chén yì yǐ chuán.
熟知明主可忠言,奏牍方陈意已传。
rén yán néng xùn qiān shèng guó, wǒ zì néng bǔ jiǔ zhòng tiān.
人言能逊千乘国,我自能补九重天。
bá shān zhuǎn shí shú nán yì, làn é xǐ xīn shuí hòu xiān.
拔山转石孰难易,烂额徙薪谁后先。
bù yòng gèng lùn rú xǔ shì, bǎ jūn zhēng mèi qiě máng rán.
不用更论如许事,把君征袂且茫然。


相关内容11:

游雪窦双塔登云檐有怀海印云老

双峰二偈

李抚州挽词

别长女淯

次曾子固韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 袁府君挽词
    坦坦幽人履,恂恂长者言。忧时见颜色,乐道竟丘园。隐行推同气,高贤萃一门。四明耆旧传,他日数......
  • 吕崇德挽词
    回首情亲处,相过濑水阳。十年能几见,一疾痛云亡。县郭山空秀,家园橘自霜。主人今已矣,鸥鹭亦......
  • 太令人轩氏挽词
    旧说苏无著,夫人亦正宗。毒蛇横在路,栗棘更无踪。萧散超尘界,扶持礼绀容。觉庵谁嗣法,别去德......
  • 赠光孝益老
    鴒原鸿雁行,此理悬诸天。万事可变灭,天性难推迁。显菴幼出家,洁饥同玄蝉。一钵寄西东,悠悠经......
  • 游大梅山护圣寺
    江东东畔更东山,又过东山数里间。试问招提在何处,万山深处白云环。...
  • 端明殿学士汪公挽词
    制阃诗书帅,公朝侍从臣。身能全进退,人可得疏亲。曳履声犹在,持衡迹遂陈。从今几百载,更复见......