字典帮 >古诗 >再谒紫极宫诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-07-26

再谒紫极宫

宋代  杨公远  

一去重来已十年,头颅堪笑尚依然。
何当了却尘纷事,来结梅花纸帐缘。

再谒紫极宫翻译及注释

《再谒紫极宫》是宋代杨公远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
再谒紫极宫,
朝代:宋代,
作者:杨公远。

一去重来已十年,
头颅堪笑尚依然。
何当了却尘纷事,
来结梅花纸帐缘。

诗意:
这首诗词描述了诗人杨公远再次拜谒紫极宫的情景。他回顾了自己过去的往事,感慨时间的流逝,自嘲自己的头颅虽然已经苍老,但仍然保持着相同的模样。诗人表达了对纷繁世事的厌倦之情,并希望能够抛开尘世的琐事,寻求内心的宁静。

赏析:
这首诗词通过对时间的回顾和自我嘲笑,表达了诗人对人生和世事的深刻思考。诗人以“一去重来已十年”开头,暗示了时间的流逝,十年间的变迁和沧桑。他用“头颅堪笑尚依然”来形容自己的苍老,显示出对自身衰老的自嘲之情。

接着,诗人表达了对尘世纷繁的烦恼和厌倦,希望能够了却这些琐事,寻求内心的宁静。他渴望结构梅花纸帐,意味着希望能够摆脱尘世的纷扰,寻求一种精神的归宿和安宁。

整首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对时光流转和生命意义的思考。它展示了对尘世的厌倦和对内心宁静的追求,给人一种深沉而悠远的感受。

再谒紫极宫拼音读音参考

zài yè zǐ jí gōng
再谒紫极宫

yī qù chóng lái yǐ shí nián, tóu lú kān xiào shàng yī rán.
一去重来已十年,头颅堪笑尚依然。
hé dāng liǎo què chén fēn shì, lái jié méi huā zhǐ zhàng yuán.
何当了却尘纷事,来结梅花纸帐缘。


相关内容11:

边日雪次典仲宣韵二首

始生书怀三首

荷花

次韵黄仲宣九日

听磵泉琴次赵丞韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 予自长沙还植兰竹于东西轩调官京师逾年而归
    柴桑衰晚爱吾庐,三径归来手自锄。但得叔卿长饱饭,不妨孝若老谈书。兰因采佩枝先瘁,竹为凌霜叶......
  • 再韵奉酬
    杨花一任雪漫天,甭坐钩帘对篆烟。应是日长诗酒罢,困来閒向北窗眠。...
  • 寄练子安教授
    忆昨吾子客上都,我独奔走天南隅。各年未壮已多累,误投世网身挛拘。飘零今日偶相值,乃复咫尺不......
  • 白杜鹃花
    从来只说映山红,幻出铅华夺化工。莫是杜鹃飞不到,故无啼血染芳丛。...
  • 花朝
    花朝恰了一分春,雨雪阴霾占两旬。物态未妍寒瑟缩,人生易老事因循。洗瓷杯酌浮蛆酒,拥地炉烧诗......
  • 寄范正甫
    羁穷莫厌如牢圈,从古功名出屠贩。男儿不负悬弧心,马革裹尸犹足愿。君不见淮阴寄食饥贫叟,胯下......