字典帮 >古诗 >宿钟山知觉院诗意和翻译_唐代诗人李中
2025-07-20

宿钟山知觉院

唐代  李中  

宿投林下寺,中夜觉神清。
磬罢僧初定,山空月又生。
笼灯吐冷艳,岩树起寒声。
待晓红尘里,依前冒远程。

宿钟山知觉院翻译及注释

宿钟山知觉院

宿投林下寺,中夜觉神清。
磬罢僧初定,山空月又生。
笼灯吐冷艳,岩树起寒声。
待晓红尘里,依前冒远程。

译文:

我宿在钟山知觉院,
深夜时感觉清醒。
当僧人敲磬筑寺之后,
山间月光又重新出现。
灯笼中透出冷艳光芒,
岩石和树木传来寒冷声音。
等待黎明时在红尘中,
像从前一样继续旅程。

诗意:

这首诗描绘了诗人在钟山知觉院中的宿店生活。诗人在深夜时分感觉神清气爽,宁静的山间环境和被磬声所打动,使他体会到心灵的平静和从容。夜晚的山间自然景色和月光给予诗人一种重新开始的感觉。灯笼透出的光芒给寒冷的山间增添了一丝生机,岩树间传来的寒冷声音让人感到沉静和宁神。诗人在这个深夜中等待着黎明的到来,他决心像从前一样,勇敢地面对红尘世界,继续他的远行。

赏析:

这首诗通过描绘夜晚在山间敬礼寺中的经历,展现了诗人对自然的敏感和对宁静寂寞的向往。诗中运用了丰富多彩的语言和形象,同时通过对寺庙环境和山间自然景色的描绘,传达了诗人追求心灵安宁和对远方的渴望。整首诗以意境优美、字句精练的表达方式,深情地描述了夜晚钟山寺院的宁静与恬淡,给读者留下了美好而深刻的印象。

宿钟山知觉院拼音读音参考

sù zhōng shān zhī jué yuàn
宿钟山知觉院

sù tóu lín xià sì, zhōng yè jué shén qīng.
宿投林下寺,中夜觉神清。
qìng bà sēng chū dìng, shān kōng yuè yòu shēng.
磬罢僧初定,山空月又生。
lóng dēng tǔ lěng yàn, yán shù qǐ hán shēng.
笼灯吐冷艳,岩树起寒声。
dài xiǎo hóng chén lǐ, yī qián mào yuǎn chéng.
待晓红尘里,依前冒远程。


相关内容11:

赠王道者

遥赋义兴潜泉

献乔侍郎

旅馆秋夕


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 贻青阳宰
    征赋常登限,名山管最多。吏闲民讼少,时得访烟萝。...
  • 天阙山绝句
    散诞爱山客,凄凉怀古心。寒风天阙晚,尽日倚轩吟。...
  • 题紫阳观
    南朝名士富仙才,追步东卿遂不回。丹井自深桐暗老,祠宫长在鹤频来。岩边桂树攀仍倚,洞口桃花落......
  • 旅夜闻笛
    长笛起谁家,秋凉夜漏赊。一声来枕上,孤客在天涯。木末风微动,窗前月渐斜。暗牵诗思苦,不独落......
  • 春日作
    和气来无象,物情还暗新。乾坤一夕雨,草木万方春。染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属......
  • 寄张学士洎
    不知何处好消忧,公退携壶即上楼。职事久参侯伯幕,梦魂长绕帝王州。黄山向晚盈轩翠,黟水含春绕......