字典帮 >古诗 >过马十娘墓(二首)诗意和翻译_明代诗人马如玉
2025-07-19

过马十娘墓(二首)

明代  马如玉  

南国容华谢,西陵松柏蕃。
妍媸终有尽,修短复何言。
舞态翔归鹤,歌声哽夜猿。
伤情同伴女,时一吊高原。
¤

过马十娘墓(二首)翻译及注释

《过马十娘墓(二首)》是明代诗人马如玉创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南国容华谢,
西陵松柏蕃。
妍媸终有尽,
修短复何言。
舞态翔归鹤,
歌声哽夜猿。
伤情同伴女,
时一吊高原。

诗意:
这首诗词表达了诗人面对生命短暂和人事无常的思考和感慨。诗中以马十娘的墓为背景,描绘了南国容颜的凋谢和西陵松柏的茂盛,寓意着人事无常,美丽的容颜终将消逝,而自然界的生命却依然茂盛。诗人通过描述舞蹈的仙鹤和夜晚哀婉的猿鸣,抒发了自己对生命短暂和离别的悲伤之情。最后,诗人以吊唁的方式向同伴女子表达了自己的思念之情。

赏析:
这首诗词通过对南国容华和西陵松柏的对比描写,寄托了诗人对生命短暂和人事无常的思考。南国容华谢,说明美丽和青春终将逝去,而西陵的松柏却依然蓬勃茂盛,象征了自然界的生命力和恒久不变。诗人用舞蹈的仙鹤和夜晚悲哀的猿鸣来烘托自己内心的伤感,表达了对时间流逝和离别的感慨。最后,诗人将自己的思念之情寄托在吊唁同伴女子的场景中,表达了对逝去的时光和人物的怀念之情。整首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而富有意境的描写,展现出作者对生命和时光流转的深刻思考和感慨,给读者留下深刻的印象。

过马十娘墓(二首)拼音读音参考

guò mǎ shí niáng mù èr shǒu
过马十娘墓(二首)

nán guó róng huá xiè, xī líng sōng bǎi fān.
南国容华谢,西陵松柏蕃。
yán chī zhōng yǒu jǐn, xiū duǎn fù hé yán.
妍媸终有尽,修短复何言。
wǔ tài xiáng guī hè, gē shēng gěng yè yuán.
舞态翔归鹤,歌声哽夜猿。
shāng qíng tóng bàn nǚ, shí yī diào gāo yuán.
伤情同伴女,时一吊高原。
¤


相关内容11:

携具邀诸子重过东村别业六首

步虚词(二首)

绝句五首

秋柳诗八首

再哭南台从弟(二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 失题
    山河形胜今犹在,宫阙趋跄事已非。冀野风生双虎斗,咸阳火起一龙飞。伤心何忍闻黄诏,稽首无缘见......
  • 从军行(八首·并序)
    建施徂瓯野,整阵严三军。开榛创戎垒,斩木守要津。贼来相格战,志已无东闽。可惜将校愚,退止间......
  • 艾而张
    艾而张罗,鹰鹯罔过。但我欲致云间鸿,奈尔群雀啾啾何。鸿之飞,极天池。掩浮云,罔施。畴能顿天......
  • 送潘景升北游八首
    熠熠蜚鸟,振翮愿升。去其南陵,集于北陵。耻与黄口,附风超腾。鹤鸣在皋,鴚惨于冰。翼彼南风,......
  • 和矢庵来韵(二首)
    百岁光阴已半过,更无英气可消磨。心粗自不容机事,耳热宁须托浩歌。世味近知闲处好,宦情终觉少......
  • 送潘景升北游八首
    七贵雄门,五陵侠士。幂雾连云,星流电驶。载尘康庄,扬风易水。恻惜荆高,经过赵李。历历天上,......