字典帮 >古诗 >临平道赠同舟人诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-07-18

临平道赠同舟人

唐代  皇甫冉  

唐诗三百首  怀古  写人  哲理  

远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
流荡飘飖此何极,唯应行客共知心。

临平道赠同舟人作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

临平道赠同舟人翻译及注释

《临平道赠同舟人》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远山谁辨江南北,
长路空随树浅深。
流荡飘飖此何极,
唯应行客共知心。

诗意:
这首诗词表达了行舟途中的思绪和情感。诗人在远离故乡的道路上,眺望远山,感叹不知道哪里是江南,哪里是江北。长长的道路,却只是随着路旁树木的浅深而变化。他的心情像飘荡的舟船一样,漂泊不定,不知道归宿在何处。只有同样行舟的旅人才能共同体会这种心境。

赏析:
这首诗词以简洁而深沉的语言抒发了诗人旅途中的孤独和彷徨。诗中的远山、长路和流荡的意象,描绘出一种漂泊之感。远山的不辨江南北,长路的空虚无常,都展现了诗人旅途中的迷失和无助。而流荡飘飖更是表达了诗人内心的彷徨和无法找到安定的状态。最后的"唯应行客共知心"表明只有同样经历旅途的人才能真正理解彼此的心情,共同分享这种孤寂之感。

诗词以简约的笔法表达了行旅者的思绪和情感,给人一种深远的感觉。它揭示了旅途中的孤独与困惑,以及旅人之间的默契和共鸣。通过景物的描绘和情感的抒发,诗人成功地传达了一种悲凉的氛围,令读者产生共鸣。这首诗词以简洁而有力的语言,将旅途中的心境表达得淋漓尽致,使人感受到行旅者内心的迷茫和孤寂,引发人们对生活的思考和共鸣。

临平道赠同舟人拼音读音参考

lín píng dào zèng tóng zhōu rén
临平道赠同舟人

yuǎn shān shuí biàn jiāng nán běi, cháng lù kōng suí shù qiǎn shēn.
远山谁辨江南北,长路空随树浅深。
liú dàng piāo yáo cǐ hé jí, wéi yīng xíng kè gòng zhī xīn.
流荡飘飖此何极,唯应行客共知心。


相关内容11:

送虞秀才擢第归长沙

校猎曲

汉宫曲二首(第二首一作李益诗)

水西馆泛舟送王员外

补乐歌十首·大濩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 漫歌八曲·西阳城
    江北有大洲,洲上堪力耕。此中宜五谷,不及西阳城。城畔多野桑,城中多古荒。衣食可力求,此外何......
  • 酬张二十员外前国子博士窦叔向
    故交日零落,心赏寄何人。幸与冯唐遇,心同迹复亲。语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗......
  • 补乐歌十首·大韶
    (《大韶》,有虞氏之乐歌也,其义盖称舜能绍先圣之德。凡二章,章四句)森森群象兮,日见生成。......
  • 秋夜送赵冽归襄阳
    斗酒忘言良夜深,红萱露滴鹊惊林。欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。...
  • 饮李十二宅
    重门敞春夕,灯烛霭馀辉。醉我百尊酒,留连夜未归。...
  • 二风诗·治风诗五篇·至理
    (古有理王,能守清一以致无刑,故为《至理》之诗一章三韵十二句)理何为兮,系修文德。加之清一......