字典帮 >古诗 >月下洗药诗意和翻译_唐代诗人钱起
2025-09-05

月下洗药

唐代  钱起  

汲井向新月,分流入众芳。
湿花低桂影,翻叶静泉光。
露下添馀润,蜂惊引暗香。
寄言养生客,来此共提筐。

月下洗药作者简介

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

月下洗药翻译及注释

诗词《月下洗药》是唐代钱起创作的作品。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在月光下取水,流向众多芳草。
湿芳花低垂,桂树影影绰绰。
水滴下沾湿花朵,蜜蜂扰乱了幽香。
送给护理健康的客人,一同来采草药。

诗意:
这首诗以月下洗药的场景为背景,描绘了一幅宁静优美的画面。诗人在夜晚汲取新月的光辉为水源,将水分流在众多芳草之间。月光下,湿润的花朵低垂,桂树的影子在水面上舒展。水滴滴落,花朵因此被润湿,香气更加浓郁,蜜蜂也被吸引而来。最后,诗人把这些草药送给懂得护理健康的客人,希望大家能一同来采集这些珍贵的草药。

赏析:
这首诗以月亮的光芒作为诗歌的开端,随后描绘出一段以水为媒介的美丽景象。通过诗人对月下洗药的描写,诗中草木映衬月亮,月亮洒下的光辉则也给予了花草水面的色彩。诗人在描写过程中注重细节,运用细腻的描写手法,使读者仿佛置身于月下洗药的景象中。诗中还带有一丝抒发情感的寄托,将草药送给了护理健康的人,透露出诗人对健康生活的推崇和向往。整首诗意境宁静优美,行文流畅,充满了诗人对自然景色的痴迷和对健康生活的追求。

月下洗药拼音读音参考

yuè xià xǐ yào
月下洗药

jí jǐng xiàng xīn yuè, fēn liú rù zhòng fāng.
汲井向新月,分流入众芳。
shī huā dī guì yǐng, fān yè jìng quán guāng.
湿花低桂影,翻叶静泉光。
lù xià tiān yú rùn, fēng jīng yǐn àn xiāng.
露下添馀润,蜂惊引暗香。
jì yán yǎng shēng kè, lái cǐ gòng tí kuāng.
寄言养生客,来此共提筐。


相关内容11:

诏许昌崔明府拜补阙

题樊川杜相公别业

杪秋南山西峰题准上人兰若

舟出江陵南浦,奉寄郑少尹(审)

早渡伊川见旧邻作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送卫功曹赴荆南
    汉家仍用武,才子晚成名。惆怅江陵去,谁知魏阙情。碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐......
  • 郎员外见寻不遇
    轩骑来相访,渔樵悔晚归。更怜垂露迹,花里点墙衣。...
  • 过孙员外蓝田山居
    不知香署客,谢病翠微间。去幄兰将老,辞车雉亦闲。近窗云出洞,当户竹连山。对酒溪霞晚,家人采......
  • 新昌里言怀
    性拙偶从宦,心闲多掩扉。虽看北堂草,不望旧山薇。花月霁来好,云泉堪梦归。如何建章漏,催著早......
  • 寻华山云台观道士
    秋日西山明,胜趣引孤策。桃源数曲尽,洞口两岸坼。还从罔象来,忽得仙灵宅。霓裳谁之子,霞酌能......
  • 送丁著作佐台郡
    多年金马客,名遂动归轮。佐郡紫书下,过门朱绶新。扬舲望海岳,入境背风尘。水驿偏乘月,梅园别......