字典帮 >古诗 >入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-09-10

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首

宋代  黄庭坚  

田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首翻译及注释

《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首》是黄庭坚创作的一首诗词,描述了他在贫穷的巷子里拜访李材叟和翘叟,以及与田子平的游玩。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田郎杞菊荒三径,
文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,
老夫端拟乞荆州。

诗意:
这首诗词描绘了黄庭坚在贫穷的巷子里拜访李材叟和翘叟,以及与田子平的游玩。他感叹自己的贫困,无法享受到丰富的藏书,但仍然怀揣着对知识的渴望。最后,他表达了自己的愿望,希望能够乞求到荆州,寻求更好的发展机会。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了黄庭坚的心境和对知识的追求。诗中的"田郎杞菊荒三径"意指黄庭坚身处贫穷的巷子,穷困潦倒。"文字时追二叟游"表达了他对知识的追求,追随着李材叟和翘叟的足迹,与他们一同游玩。"万卷藏书多未见"表明他没有机会接触到大量的书籍,但他内心渴望知识的积累。最后一句"老夫端拟乞荆州",黄庭坚希望能够离开贫穷的环境,到荆州寻求更好的机遇和发展。

整首诗词情感真挚,表达了黄庭坚对知识的渴望和对更好生活的追求。虽然在贫困的环境中,他仍然保持着对学问的热爱和追求。这首诗词也体现了黄庭坚积极向上的人生态度,他尽管面对困境,但依然坚持自己的理想,并怀揣着改变命运的希望。

总体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,描绘了黄庭坚贫困环境下的内心世界和对知识的追求,展现了他积极向上的人生态度,给人以启发和鼓舞。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首拼音读音参考

rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu
入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首

tián láng qǐ jú huāng sān jìng, wén zì shí zhuī èr sǒu yóu.
田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
wàn juǎn cáng shū duō wèi jiàn, lǎo fū duān nǐ qǐ jīng zhōu.
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。


相关内容11:

雪中连日行役戏书简同僚

钱塘旧游

寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快

次韵杨君金送酒

以虎臂杖送李任道二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 留王郎
    河外吹沙尘,江南水无津。骨肉常万里,寄声何由频。我随简书来,顾影将一身。留我左右手,奉承白......
  • 和曹子方杂言
    正月尾,垂云如覆盂,雁作斜行书。三十六陂浸烟水,想对西江彭蠡湖。人言春色浓如酒,不见插秧吴......
  • 寄怀公寿
    好赋梁王在日边,重帘复幕锁神仙。莫因酒病疏桃李,且把春愁付管弦。愚智相悬三十里,荣枯同有百......
  • 子范徼巡诸乡捕逐群盗几尽辄作长句劳苦行李
    白发尉曹能挽弓,著鞭跨马欲生风。乃兄本是文章伯,此老真成矍铄翁。枹鼓诸村宵警报,牛羊几处暮......
  • 和答郭监簿咏雪
    细学梅花落晚风,忽翻柳絮下春空。家贫无酒愿邻富,官冷有田知岁丰。夜听枕边飘屋瓦,梦成江上打......
  • 次韵和台源诸篇九首之灵寿台
    藤树谁知先後生,万年相倚共枯荣。层台定自有天地,鼻祖已来传父兄。虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听......