字典帮 >古诗 >再和诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-07-29

再和

宋代  胡寅  

今年花是去年梅,又对春风一笑开。
不似飞霙能顷刻,香中更有和羹才。

再和翻译及注释

《再和》是宋代诗人胡寅的作品。诗人以简洁而富有意境的语言描绘了花朵的美丽与生命的轮回。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今年的花儿是去年的梅花,
再次迎着春风微笑着绽放。
虽然不能像飞雪那样转瞬即逝,
但香气中更有混合美味的才华。

诗意:
这首诗通过描绘花朵的变化和特点,表达了对生命的思考和感慨。诗中的花儿象征着生命的短暂和轮回,每年的春天都会有新的花朵盛开,而去年的花儿则已成为回忆。诗人以花朵的比喻,表达了对时间流逝的感叹和对生命的珍惜。

赏析:
《再和》以简洁的文字勾勒出了花朵的变化和美丽。诗中以去年的梅花和今年的花为对比,描绘了春天的回归和花朵的绽放。诗人用“一笑开”来形容花朵绽放的姿态,给人以朝气蓬勃和生机盎然的感觉。诗中还提到了飞雪,将花朵与雪花进行对比,强调了花朵的持久和香气的韵味。最后一句“香中更有和羹才”,通过香气的比喻,表达了花朵的独特之处和内在的美丽。

这首诗的意境清新,表达了对生命和时间的思考。诗人通过花朵的形象,传达了生命的短暂和珍贵,以及对生活的热爱和感激之情。整首诗以简练的语言展现了花朵的美丽和生命的轮回,给人一种深深的共鸣和思索。

再和拼音读音参考

zài hé
再和

jīn nián huā shì qù nián méi, yòu duì chūn fēng yī xiào kāi.
今年花是去年梅,又对春风一笑开。
bù shì fēi yīng néng qǐng kè, xiāng zhōng gèng yǒu hé gēng cái.
不似飞霙能顷刻,香中更有和羹才。


相关内容11:

和德施赏金沙

杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝

思归八绝

和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩

和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和单令九日二绝
    行乐从来贵及辰,况逢节物一番新。病夫久矣捐杯酌,怅望临风落帽人。...
  • 和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月
    清溪练练影全呈,绝胜斜梢出竹横。便是霓裳临晓镜,搔头初插示行行。...
  • 挽谭邦鉴
    契好联三世,交情晚更深。宦游乖握手,书到岂论心。叹失超胜原,愁闻相挽音。平生一尊酒,已矣不......
  • 和叔夏田舍三绝
    尚恨山前尘土侵,去耕山后白云深。下泉不使苞稂秀,夫子宁忘济物心。...
  • 吴歌为吴季子作
    佳人一往兮不来,国为墟兮莫知。侬自守兮谁依,俟河清兮几时。怅姑苏之崔嵬。...
  • 思归八绝
    夜梦俞音出帝闱,朝来江雨已生肥。扁舟载酒吹长笛,未减辽东独鹤归。...