字典帮 >古诗 >思归八绝诗意和翻译_宋代诗人胡寅
2025-09-08

思归八绝

宋代  胡寅  

夜梦俞音出帝闱,朝来江雨已生肥。
扁舟载酒吹长笛,未减辽东独鹤归。

思归八绝翻译及注释

《思归八绝》是宋代诗人胡寅所创作的一首诗词。下面给出这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
夜晚梦见俞音出现在帝王的内宫,早晨时分江边的雨已经下了很久。我乘坐小舟携带美酒,吹奏长笛,心中的思乡之情不减,就像那只独自归来的东北鹤。

诗意:
这首诗词描述了作者在异乡的夜晚梦见了故乡的音乐家俞音,并在早晨时分感受到了江雨的滋润。诗人乘坐小舟,带着美酒吹奏长笛,思念故乡的心情依然浓烈,就像那只独自归来的东北鹤一样。

赏析:
《思归八绝》以写意的手法表现了诗人在异乡思乡的情感。诗中夜梦中的景象和早晨的江雨交织在一起,形成了一种迷离的意境。作者携带美酒、吹奏长笛,表达了对故乡的思念之情。最后提到的东北鹤,以其独特的形象象征了诗人在异地的孤独和渴望归乡的心情。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的情感,通过对梦境、天气和自然景物的描写,将诗人内心的思乡之情表达得淋漓尽致。诗中运用了音乐、雨水和舟行等多种意象,增强了诗词的艺术感染力。通过对诗人内心体验的真实表达,使读者能够感同身受,产生共鸣。

《思归八绝》以简洁明快的语言描绘了诗人的情感,通过对梦境、天气和自然景物的描写,将诗人内心的思乡之情表达得淋漓尽致。诗中运用了音乐、雨水和舟行等多种意象,增强了诗词的艺术感染力。通过对诗人内心体验的真实表达,使读者能够感同身受,产生共鸣。

思归八绝拼音读音参考

sī guī bā jué
思归八绝

yè mèng yú yīn chū dì wéi, zhāo lái jiāng yǔ yǐ shēng féi.
夜梦俞音出帝闱,朝来江雨已生肥。
piān zhōu zài jiǔ chuī cháng dí, wèi jiǎn liáo dōng dú hè guī.
扁舟载酒吹长笛,未减辽东独鹤归。


相关内容11:

和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩

和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩

迓黄守再来二首

简单周二子

和刘彦冲日发


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吴歌为吴季子作
    佳人一往兮不来,国为墟兮莫知。侬自守兮谁依,俟河清兮几时。怅姑苏之崔嵬。...
  • 和叔夏田舍三绝
    尚恨山前尘土侵,去耕山后白云深。下泉不使苞稂秀,夫子宁忘济物心。...
  • 再和
    今年花是去年梅,又对春风一笑开。不似飞霙能顷刻,香中更有和羹才。...
  • 和单令九日二绝
    爽气深秋彻九霄,凭高眼界迥寥寥。凄风但可开黄菊,零露行庆到蓼萧。...
  • 和钟漕汝强四首
    风日薰薰草树深,黄鹂迁木送新音。有怀春服成雩咏,遥想青山伴醉吟。诗老幽栖虽地僻,圣君高拱正......
  • 和洪秀才八首
    有烦推后觉,未克继先猷。痼疾资医缓,心专慕弈秋。远游方策足,参倚在凝眸。更仗磋磨力,时时警......