字典帮 >古诗 >梨花诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-09-07

梨花

宋代  李新  

太真欲泣君王羞,一枝带雨春梢头。
年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。

梨花翻译及注释

《梨花》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

《梨花》中文译文:
太真欲泣君王羞,
一枝带雨春梢头。
年来乐府不栽种,
淡月青烟无处求。

诗意和赏析:
这首诗以梨花为题材,通过对梨花的描绘,表达了作者对时光流转、岁月更迭的感慨。诗中的“太真”是指自然界的美丽,而“君王羞”则体现了诗人对这种美景的惋惜和感伤之情。

首句“太真欲泣君王羞”表达了梨花的娇媚之态,以及因梨花凋零而引发的诗人内心的哀愁。诗中的“一枝带雨春梢头”形象地描绘了梨花绽放时的美丽景象,也含有一丝忧伤和离别之意。

接下来的两句“年来乐府不栽种,淡月青烟无处求”暗示了时光的流逝和岁月的更迭。其中“年来乐府不栽种”指的是近来乐府诗歌中少有描写梨花的作品,而“淡月青烟无处求”则表达了诗人对于那种淡雅、清幽之美的追求,却无从寻觅。

整首诗以简练的语言展现了诗人对梨花美景的独特感受,同时也抒发了对时光流转的惋惜和对美好的追求。通过对梨花的描写,诗人通过细腻的意象和情感表达,让读者感受到了岁月变迁中的美丽瞬间和人生的无常。

梨花拼音读音参考

lí huā
梨花

tài zhēn yù qì jūn wáng xiū, yī zhī dài yǔ chūn shāo tóu.
太真欲泣君王羞,一枝带雨春梢头。
nián lái yuè fǔ bù zāi zhòng, dàn yuè qīng yān wú chǔ qiú.
年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。


相关内容11:

送杜丞

病中二首

陈蜀州

一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆

重九


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龙兴客旅效子美寓居同谷七歌
    富贵贫贱无巧拙,时来火光递生灭。世路不容一井宽,哑哑跳蛙笑东鳖。残盃冷炙勿复道,故交惟有西......
  • 送胡运使
    请将龟寿卜椒觞,迟日花砖几刻长。千里暖风春梦好,半钩新月绣衣光。帝前动笏摇山岳,剑外行车映......
  • 春日自锦封归宁过玉岩寺
    曲槛横桥尽落梅,春风草木自承恩。一身初逐断鸿去,百里犹余残烧痕。回首锦豀花柳市,那如山寺水......
  • 题遂宁冯迁居夫隐士画像
    一年三百六十斋,一日不斋事如麻。蒲团曲几乌藤杖,是中正要心出家。不耽钱之庞老乐,未划草之丹......
  • 杨村四十韵
    欻行西山隈,茄荻风飕飕。阴岩有积雪,竟日无行辀,滩声下层檐,写出千古愁。断墟灯火光,惨月神......
  • 送程公明
    渐横碧落快秋风,回首云山几万重。明夕长亭新梦破,乱鸦残月五更钟。...