字典帮 >古诗 >送程公明诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-09-08

送程公明

宋代  李新  

渐横碧落快秋风,回首云山几万重。
明夕长亭新梦破,乱鸦残月五更钟。

送程公明翻译及注释

《送程公明》是宋代诗人李新创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

渐横碧落快秋风,
回首云山几万重。
明夕长亭新梦破,
乱鸦残月五更钟。

译文:
秋风渐渐吹过碧蓝的天空,
回头看,云山连绵无尽。
明天的夜晚,长亭中的新梦破碎,
深夜的乌鸦和残月敲响五更的钟声。

诗意和赏析:
这首诗以秋风吹过的景象作为开场,给人一种渐进的感觉。秋风在碧蓝的天空中横向吹过,暗示着季节的转变,也表达了时间的流逝和人事的变迁。回首望去,云山连绵不绝,形成了层层叠叠的景象,给人以广阔而壮丽的感觉。

接下来,诗人描绘了一个长亭中新梦破碎的情景。明天的夜晚,长亭中预期的新梦被打破了,可能是指诗人对未来的期望和憧憬未能实现,或者是对别离的伤感和失望。这一情感通过梦的破碎来表达,给人以沉重和遗憾的感觉。

最后两句诗描述了深夜的景象。乌鸦在五更钟声中扑闪飞过,残月挂在天空中,暗示了宁静而孤寂的夜晚。乌鸦和残月的形象相互映衬,增加了诗词的意境和氛围。

整首诗通过对自然景象和人情境遇的描写,表达了时间流逝、梦想破灭和孤寂感的主题。同时,诗人运用了形象生动的语言和景物描写,使诗意更加深远,给人以思考和共鸣的空间。

送程公明拼音读音参考

sòng chéng gōng míng
送程公明

jiàn héng bì luò kuài qiū fēng, huí shǒu yún shān jǐ wàn zhòng.
渐横碧落快秋风,回首云山几万重。
míng xī cháng tíng xīn mèng pò, luàn yā cán yuè wǔ gēng zhōng.
明夕长亭新梦破,乱鸦残月五更钟。


相关内容11:

一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆

重九

江道中

再游云门山寺

送知府王大夫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨村四十韵
    欻行西山隈,茄荻风飕飕。阴岩有积雪,竟日无行辀,滩声下层檐,写出千古愁。断墟灯火光,惨月神......
  • 题遂宁冯迁居夫隐士画像
    一年三百六十斋,一日不斋事如麻。蒲团曲几乌藤杖,是中正要心出家。不耽钱之庞老乐,未划草之丹......
  • 梨花
    太真欲泣君王羞,一枝带雨春梢头。年来乐府不栽种,淡月青烟无处求。...
  • 打剥牡丹
    大芽如茧肥,小芽瘦如锥。我今取去无厚薄,不欲气本多支离。绿尖堕地那复数,存者屹立珊瑚枝。姚......
  • 送万俟持正三首
    棠垂千里翠,冠拂九重烟。夹鬓红霞旆,摇龟浅杏鞯。酒醒思凤语,惆怅落花前。...
  • 送刘金部三首
    绮鸾衔诏碧霜林,按部归来听好音。卧看蜀云山历历,行游兰省夜沉沉。柔桑平带三川绿,苍桂同铺百......