阿瑛旧宅绰山前，父老犹能话昔年。
楼阁俨如真洞府，主宾浑似小神仙。
花时不绝笙歌宴，门柳常维书画船。
肯信只今无片瓦，平芜漠漠锁寒烟。
¤
过顾玉山旧宅（二首）翻译及注释
《过顾玉山旧宅（二首）》是明代诗人龚诩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
阿瑛旧宅绰山前，
父老犹能话昔年。
楼阁俨如真洞府，
主宾浑似小神仙。
花时不绝笙歌宴，
门柳常维书画船。
肯信只今无片瓦，
平芜漠漠锁寒烟。
诗意：
这首诗描述了诗人游览顾玉山的旧宅时的心情和景象。诗人来到阿瑛旧宅，宅前有一座巍峨的山峰。老人们依然能够畅谈过去的岁月。宅内的楼阁庄严壮观，犹如仙境一般，主人和客人们都宛如小仙子。在花开的时候，宴会上不断响起笙歌之声，门前的柳树常常停泊着书画船。然而，令人难以置信的是，如今这个宅子已经成为一片荒芜，寒烟笼罩着。
赏析：
这首诗描绘了一个昔日繁荣富庶的宅院如今的凄凉景象，通过对比昔日和现在的变迁，表达了诗人对光阴流转和物是人非的感慨。诗人通过运用形象生动的描写，将宅子的壮丽和荒芜对比得更加鲜明。旧宅犹如真洞府，主宾则浑然如小神仙，展现了昔日宅院的繁华景象。而现在，只剩下了一片荒芜，寒烟笼罩其中。这种对比使人感受到岁月的无情和光阴的流逝，体现了人事如梦的主题。
另外，诗中还展现了诗人对自然景物的细腻观察和描绘。诗人提到了花开时的笙歌宴，门前的柳树上停泊着书画船，这些细节描写给人以丰富的想象空间，增添了诗词的艺术美感。
总体而言，这首诗词通过对宅子的描绘和变迁的对比，表达了诗人对光阴流转和人事如梦的感慨，展示了他对自然景物的敏锐观察和独特的艺术表达能力。
过顾玉山旧宅（二首）拼音读音参考
相关内容11：
