字典帮 >古诗 >感事六首诗意和翻译_明代诗人顾梦圭
2025-09-06

感事六首

明代  顾梦圭  

昭阳前殿玉树枝,荣华不奈秋风吹。
庆云甘露永乖隔,凤管鸾箫增我悲。
千金买得相如赋,岂识人心难转移。
君不见楚江文鳞巧相接,复使龙阳泪承睫。
¤

感事六首翻译及注释

《感事六首》是明代诗人顾梦圭的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昭阳前殿玉树枝,
荣华不奈秋风吹。
庆云甘露永乖隔,
凤管鸾箫增我悲。

千金买得相如赋,
岂识人心难转移。
君不见楚江文鳞巧相接,
复使龙阳泪承睫。

中文译文:
昭阳前殿上的玉树枝,
辉煌荣华无法抵挡秋风的吹拂。
欢庆的云彩与甘露永远隔离,
凤管和鸾箫的声音增添了我的悲伤。

千金买来的相如的赋文,
怎么能理解人心难以改变。
你难道没有看到楚江上那些文鳞相互交错,
再次让龙阳的泪水打湿了眼睫。

诗意和赏析:
这首诗词以昭阳前殿为背景,表达了作者对荣华富贵的感叹和对人情冷暖的思考。

诗的开头描述了昭阳前殿上的玉树枝,象征着帝王权力和荣华富贵。然而,即使是如此华丽辉煌的地方,也无法抵挡秋风的吹拂,暗示着一切荣华富贵都是短暂的,易逝的。

接下来,诗中提到庆云和甘露,象征着吉祥和福泽。然而,这些吉祥的象征却永远与普通人隔离,使得作者的悲伤更加深刻。

第三节提到了凤管和鸾箫,传统音乐中的乐器,它们的声音增添了作者的悲伤情绪。整个诗词通过对荣华富贵和吉祥福泽的描绘,以及凤管和鸾箫的音乐,表达了作者内心的悲伤和失落。

接下来的两句表达了作者对人心难以改变的思考。虽然千金买得来相如的赋文,但作者认为金钱无法理解和改变人心的复杂性和难以捉摸性。

最后两句以楚江为背景,描述了文鳞相互交错的美景,但这美景却让龙阳流下了泪水。这里以楚江文鳞交错和龙阳泪承睫的形象,表达了作者对人情冷暖的感叹和对悲伤的体验。

整首诗通过对宫廷的荣华富贵、吉祥福泽和人情冷暖的描绘,表达了作者对现实世界的思考和对悲伤的抒发。诗中运用了丰富的意象和象征,通过细腻的描写和抒发情感的方式,展示了顾梦圭独特的诗歌才华。

感事六首拼音读音参考

gǎn shì liù shǒu
感事六首

zhāo yáng qián diàn yù shù zhī, róng huá bù nài qiū fēng chuī.
昭阳前殿玉树枝,荣华不奈秋风吹。
qìng yún gān lù yǒng guāi gé, fèng guǎn luán xiāo zēng wǒ bēi.
庆云甘露永乖隔,凤管鸾箫增我悲。
qiān jīn mǎi dé xiàng rú fù, qǐ shí rén xīn nán zhuǎn yí.
千金买得相如赋,岂识人心难转移。
jūn bú jiàn chǔ jiāng wén lín qiǎo xiāng jiē, fù shǐ lóng yáng lèi chéng jié.
君不见楚江文鳞巧相接,复使龙阳泪承睫。
¤


相关内容11:

答徐昌穀博士

天宝宫词十二首寓感(《草堂雅集

首夏即事

题余忠宣公请援兵书卷后

山斋诵见寄之作有怀漳河


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送谦巽中住草堂梵安
    万里桥西路,百花潭上居。凉风生锦树,晓雨浥红蕖。好著诒谋钞,重论止观书。扁舟时有便,来往问......
  • 题蓟州汤泉
    寒气逼人眠不得,钟声催月下斜廊。...
  • 张节妇辞
    妾本清河女,嫁作汝南妇。舅姑性严察,孝养无违迕。良人从吏弄刀笔,一朝犯法隶军伍。军逃之罪不......
  • 送防秋将
    玉帐秋风动,边尘飒飒惊。射雕轻汉将,牧马过秦城。白草交河道,清笳捕虏营。战装宜即换,已及早......
  • 宫体四首次良金韵
    玛瑙阶边蛱蝶花,玉阑低转画廊斜。大家近日新经史,不向宫门候小车。...
  • 临云叹
    临高云而三叹兮,抚简册以致思。步花阴而四顾兮,内伤悲而移时。睹扶光之如箭兮,哀岁月其难追。......