字典帮 >古诗 >绝句五首诗意和翻译_明代诗人马治
2025-09-07

绝句五首

明代  马治  

得志有偶尔,居贫方晏然。
君观纸上墨,一日是千年。

绝句五首翻译及注释

《绝句五首》是明代诗人马治创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得志有偶尔,
居贫方晏然。
君观纸上墨,
一日是千年。

诗意:
这首诗词描述了诗人的心境和对时间流逝的思考。诗人表示,成功和得志并非经常发生,而是偶尔的机会。尽管他生活贫困,但仍然能够宁静自得。诗人还通过描述墨在纸上的变化,表达了时间的流逝和瞬息万变的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对人生和时间的思考。首句"得志有偶尔"传达了成功和幸福并非常态,而是偶尔的机会。这种理解使得诗人对成功持有一种淡然的态度,不会因得失而动摇内心的平静。

接着,诗人表达了自己居贫的境遇,但却感到晏然自得。"居贫方晏然"一句表达了诗人对贫困生活的宁静和满足。尽管物质条件不富裕,但诗人仍能保持内心的平安与满足,这种心态展现了一种超脱尘世的境界。

最后两句"君观纸上墨,一日是千年"通过墨在纸上的变化来比喻时间的流逝。诗人通过这种比喻,表达了时间的瞬息万变和转瞬即逝的感觉。一天之内,时间的变化如同千年般漫长。这种对时间的感悟,使诗人更加珍惜眼前的每一刻,也进一步强调了内心平静的重要性。

总之,《绝句五首》以简练的文字表达了诗人对成功、贫困和时间的思考,传递出了一种超脱尘世、宁静自得的境界。这首诗词通过简明的表达方式,使读者对人生和时间有所思考,引发共鸣。

绝句五首拼音读音参考

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

dé zhì yǒu ǒu ěr, jū pín fāng yàn rán.
得志有偶尔,居贫方晏然。
jūn guān zhǐ shàng mò, yī rì shì qiān nián.
君观纸上墨,一日是千年。


相关内容11:

访龙洞

行营漫兴

太液池

步虚词(二首)

邵伯值四十舍弟陪臣


相关热词搜索:
热文观察...
  • 泰和祷雨有感为吴德纯作
    金华山云如纸薄,澄江赤日烁欲涸。田家生怕牛饿死,满田焦禾任牛嚼。禾尽牛肥尚可为,县吏催租出......
  • 题画
    入山采灵药,山深愁日短。空林独自行,木客时为伴。术肥晨露滋,芝秀春泥暖。荷?暮归迟,前溪白云......
  • 黄雀儿
    黄雀儿,无食我谷,家中有釜,县里有斛。黄雀儿,尔胡不仁,朝食我谷,暮食我谷,东家无网罗,西......
  • 蹴踘
    腰支袅袅力微微,滚滚红尘拂羽衣。掩月鬓边星独坠,石榴裙底凤双飞。...
  • 和矢庵来韵(二首)
    功名适意片云过,措大风情老未磨。斗酒尽时谋妇得,小诗成后唤儿歌。江湖萍散愁云隔,门巷苔深旧......
  • 杂感六首(万历初,江陵当国时作)
    羲轮发扶桑,虞渊弭六龙。圆景戒恒满,朏魄以示冲。如何夸毗子,作意矜颜容。步捷举趾高,顾盼有......