字典帮 >古诗 >黄雀儿诗意和翻译_明代诗人陆之裘
2025-07-23

黄雀儿

明代  陆之裘  

黄雀儿,无食我谷,家中有釜,县里有斛。
黄雀儿,尔胡不仁,朝食我谷,暮食我谷,东家无网罗,西舍无粘竿,南村无弓箭,北邻无弹丸,家人为汝辛苦不
得闲。
黄雀儿,莫欺人,城中小儿利汝肥,捕汝日暮鬻市门。
黄雀儿莫饱食,饱食身渐肥,东飞化为蛤。

黄雀儿翻译及注释

《黄雀儿》是明代陆之裘所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
黄雀儿,无食我谷,
家中有釜,县里有斛。
黄雀儿,尔胡不仁,
朝食我谷,暮食我谷,
东家无网罗,西舍无粘竿,
南村无弓箭,北邻无弹丸,
家人为汝辛苦不得闲。
黄雀儿,莫欺人,
城中小儿利汝肥,
捕汝日暮鬻市门。
黄雀儿莫饱食,
饱食身渐肥,
东飞化为蛤。

诗意:
这首诗以黄雀为形象,抒发了作者对社会不公和欺凌的愤怒之情。黄雀是一种小鸟,常常被人们视为温顺、弱小的代表。诗中的黄雀儿无法获得自己所需的食物,而被人们掠夺和欺负。诗人通过黄雀的形象,投射出社会中弱势群体受到欺压和剥削的悲惨境遇。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对社会不公的愤怒和对被压迫者的同情。作者通过黄雀儿这一形象,将自己的思想和情感融入其中,以此抨击社会的不公和欺凌行为。

诗中的黄雀儿无法自给自足,家中的粮食被掠夺一空,周围的村里也没有武器可以自卫。黄雀儿的家人为了供养它而辛苦劳作,然而它们依然无法摆脱被欺负的命运。最后,诗人警示黄雀儿不要被饱食所迷惑,因为过度满足自己的欲望可能导致灭亡,就像黄雀儿东飞化为蛤一般。

这首诗词虽然篇幅简短,但通过寥寥数语传递出作者对社会不公和弱者遭遇的批判。它具有鲜明的社会意义,呼唤人们对弱势群体的关注和关怀,并对社会不公的现象提出反思。

黄雀儿拼音读音参考

huáng què ér
黄雀儿

huáng què ér, wú shí wǒ gǔ, jiā zhōng yǒu fǔ, xiàn lǐ yǒu hú.
黄雀儿,无食我谷,家中有釜,县里有斛。
huáng què ér, ěr hú bù rén, cháo shí wǒ gǔ, mù shí wǒ gǔ, dōng jiā wú wǎng luó,
黄雀儿,尔胡不仁,朝食我谷,暮食我谷,东家无网罗,
xī shě wú zhān gān, nán cūn wú gōng jiàn, běi lín wú dàn wán, jiā rén wéi rǔ xīn kǔ bù
西舍无粘竿,南村无弓箭,北邻无弹丸,家人为汝辛苦不
dé xián.
得闲。
huáng què ér, mò qī rén, chéng zhōng xiǎo ér lì rǔ féi, bǔ rǔ rì mù yù shì mén.
黄雀儿,莫欺人,城中小儿利汝肥,捕汝日暮鬻市门。
huáng què ér mò bǎo shí, bǎo shí shēn jiàn féi, dōng fēi huà wéi há.
黄雀儿莫饱食,饱食身渐肥,东飞化为蛤。


相关内容11:

闻边报旁午五首

送潘景升北游八首

读书

访龙洞

行营漫兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秋柳诗八首
    宝马香车满路尘,相看能得几时新。飘将堕地皆成土,悲自伤心敢怨人。绿谢枉遮千里目,青归难借一......
  • 杨柳歌送唐仲秩
    江南二月时,杨柳绿华滋。高台不知数,台边千万树。萦堤夹岸相映新,摇曳朱门翳美人。翠楼丝丝争......
  • 送邵文敬主事
    珊瑚木难世所罕,才华见羡难为款。日短天寒客欲行,诗坛别后谁为伴。用之非宜复可惜,千仓万庾尘......
  • 题画
    入山采灵药,山深愁日短。空林独自行,木客时为伴。术肥晨露滋,芝秀春泥暖。荷?暮归迟,前溪白云......
  • 泰和祷雨有感为吴德纯作
    金华山云如纸薄,澄江赤日烁欲涸。田家生怕牛饿死,满田焦禾任牛嚼。禾尽牛肥尚可为,县吏催租出......
  • 绝句五首
    得志有偶尔,居贫方晏然。君观纸上墨,一日是千年。...