字典帮 >古诗 >送僧归浙东诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-01-15

送僧归浙东

宋代  释文珦  

旧隐青山下,归程白露前。
他时此相忆,懊恼浙江船。

送僧归浙东翻译及注释

《送僧归浙东》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旧隐青山下,
归程白露前。
他时此相忆,
懊恼浙江船。

诗意:
这首诗词表达了诗人对僧人离开的感伤之情。诗人曾经隐居在美丽的青山下,与僧人相伴度过了一段时光。现在僧人要返回浙东,而在他离开之前,白露已经开始降临。诗人感到悲伤和痛苦,对未来的相聚充满了忧虑和无奈之情。

赏析:
这首诗词表达了诗人对离别的深情思念和不舍之情。诗人通过描绘自然景物和表达内心的情感,将离别的忧愁和无奈感传达给读者。首句以"旧隐青山下"开头,将诗人与僧人的过去隐居生活置于青山之下,给人以宁静和恬淡的感觉。接着,诗人用"归程白露前"来暗示离别的临近,白露是秋天的象征,意味着时光的流转和离别的到来。在最后两句中,诗人表达了对未来别离的忧虑和不安,"他时此相忆,懊恼浙江船",诗人表示自己将来会对此刻的离别感到懊悔和痛苦。

这首诗词通过简洁明了的语言和鲜明的意象,刻画了诗人内心的情感与离别的痛苦。诗人借助自然景物和离别的场景,将自己的情感与读者产生共鸣。整首诗词充满了离别的忧伤和无奈,让人感受到时间的流逝和人生的无常。

送僧归浙东拼音读音参考

sòng sēng guī zhè dōng
送僧归浙东

jiù yǐn qīng shān xià, guī chéng bái lù qián.
旧隐青山下,归程白露前。
tā shí cǐ xiāng yì, ào nǎo zhè jiāng chuán.
他时此相忆,懊恼浙江船。


相关内容11:

孤山怀圆法师

放吟

送北征人

雁荡大龙湫

空庐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 为林隐君赋石田
    石田所无用,君独爱斯名。应为诗书种,免教人世争。秋风还自获,春雨不须耕。除是长沮辈,参知高......
  • 江边送人之衡阳
    二月江头送客船,丝丝杨柳散晴烟。生来未识衡阳路,安得相思有梦传。...
  • 衡门
    衡门随我分,可是贱儒冠。任性中肠乐,远营梦境安。涧声暗后响,山气夜深寒。活计何劳问,薇生采......
  • 送春
    老人无复趁春场,见说春归亦送将。唯恐再来吾不见,偏於此另意难忘。花枝卧雨红颜尽,草蔓梳风绿......
  • 空山
    深山一敝庐,今是几年居。举世皆嫌拙,吾心独有余。寒苴珍芥酱,嘉核爱梅诸。樵父时同赋,多将槁......
  • 和人晚秋客思
    双毂苦难留,江城又晚秋。故乡难寄讯,倦客独登楼。衰草重重恨,征鸿字字愁。渔翁却萧散,吹笛过......