字典帮 >古诗 >送杜景齐归平阳二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-08

送杜景齐归平阳二首

宋代  方回  

每忆东瓯郡,柑花入梦香。
市人无索服,田妇亦红妆。
鲎蟹丰渔户,犀珠聚{左纟右集}商。
年登犹足乐,何必殢钱塘。

送杜景齐归平阳二首翻译及注释

《送杜景齐归平阳二首》是宋代诗人方回的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

每当我想起东瓯郡,柑花的香气便涌入梦中。在那里,城市中的人们无需索取华丽服饰,乡村的妇女们也穿着鲜艳的妆饰。那里的居民丰收渔获,聚集着珍贵的犀牛角和珍珠。即便年华渐长,登上平阳城墙依然令人欢乐,何必追逐金钱的浮华?

诗意:
这首诗词描绘了送别杜景齐归平阳的场景,通过对东瓯郡的描写,表达了对故乡的怀念之情。诗中通过描绘东瓯郡的自然景物和人们的生活情景,展现了一个宁静、朴实、富饶的乡村风貌。与繁华的市井相比,这里的人们过着简单而快乐的生活,不追求物质的奢华和金钱的积累。

赏析:
方回以简洁而质朴的语言描绘了东瓯郡的美景和人情,通过对市井和乡村生活的对比,表达了对故乡的眷恋和对美好生活的向往。诗人以柑花的香气入梦来开篇,巧妙地将读者带入了东瓯郡的美好世界。市人无需索取华丽服饰,田妇们红妆鲜艳,展现了人们朴素而美好的生活态度。鲎蟹丰渔户和犀珠聚集商,揭示了这个地方的富饶和繁荣。最后两句表达了诗人对故乡的深情厚意,以及对纷繁世俗的超脱和追求内心宁静的态度。

这首诗词以简洁明了的语言,描绘了东瓯郡的自然景物和人们的生活情景,展示了诗人对故乡的眷恋和对简朴生活的向往。同时,通过对市井和乡村生活的对比,表达了对繁华世俗的超脱和追求内心宁静的态度。整首诗情感真挚,意境深远,给人以清新、宁静的感受,让人感叹于这个宁静而美好的乡村世界。

送杜景齐归平阳二首拼音读音参考

sòng dù jǐng qí guī píng yáng èr shǒu
送杜景齐归平阳二首

měi yì dōng ōu jùn, gān huā rù mèng xiāng.
每忆东瓯郡,柑花入梦香。
shì rén wú suǒ fú, tián fù yì hóng zhuāng.
市人无索服,田妇亦红妆。
hòu xiè fēng yú hù, xī zhū jù zuǒ sī yòu jí shāng.
鲎蟹丰渔户,犀珠聚{左纟右集}商。
nián dēng yóu zú lè, hé bì tì qián táng.
年登犹足乐,何必殢钱塘。


相关内容11:

次韵许大初见赠二首

次韵康庆之题予桐江诗卷

追次仇仁近韵谩成三首

次韵李景安提学同过伯几

次韵酬郝润甫二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈阎子静廉访翰学二首
    先生谁解与传神,写向吾诗似亦亲。文字老坡真学士,丰姿太白谪仙人。明庭瑞彩陈圭璧,治世奇祥出......
  • 次韵康庆之题予桐江诗卷
    小儒百窘似贫户,薪及扅襦作褌。梓泽珊瑚许窥否,未多玉璞与金浑。...
  • 寄赠介石沈高士并序
    两边巇险我居中,岂可挨西又捺东。冷笑主人忘曲突,泥梁燕燕说春风。...
  • 癸巳生日二首
    夜来终日雨如倾,晓起楼头喜渐晴。血气衰微吾道胜,欲心死绝此身生。一区宅愧先人业,万首诗垂后......
  • 次韵谢平心胡祠监见惠生日五首
    风追电逐角材贤,我独从公息担肩。野旷杖藜临绝景,山寒采梠度层巅。淡汤煮饭身无病,小秤收租岁......
  • 七十翁吟七言十绝
    周家八百年天下,文武焉知有赧王。老寿彭公亦余骨,始知生死是兴亡。...