字典帮 >古诗 >中秋无月诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-20

中秋无月

宋代  袁说友  

皓魄埋云未肯收,佳娥寂寞为谁羞。
可怜数点不多雨,误却一轮无限秋。
急扫妖氛天外去,莫教微影暗中流。
终当永夜清如水,我为停杯便倚楼。

中秋无月翻译及注释

《中秋无月》是宋代袁说友所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皓魄埋云未肯收,
佳娥寂寞为谁羞。
可怜数点不多雨,
误却一轮无限秋。
急扫妖氛天外去,
莫教微影暗中流。
终当永夜清如水,
我为停杯便倚楼。

诗意:
这首诗词表达了中秋节夜晚月亮不出现的情景,以及诗人对此的思考和感慨。诗中的佳娥指的是嫦娥,她因为月亮不出现而感到寂寞和羞愧。诗人可怜地说,只有几滴雨水,却误了整个秋天的明月。他急切地希望扫去遮挡月亮的云雾,不要让微弱的月光在暗中消失。最终,诗人表达了对于明亮如水的永夜的期望,并表示自己将停止饮酒,依靠楼台独自凝视这寂静的夜晚。

赏析:
这首诗词通过描绘月亮不出现的中秋夜景象,表达了诗人对于美好事物被遮蔽和错失的遗憾和思考。诗中运用了寓意丰富的意象,如皓魄(明亮的月光)、佳娥(嫦娥)、雨水、妖氛等,增加了诗意的深度和多样性。诗人对于月亮的渴望和对夜晚宁静的追求体现了他对美好事物和内心世界的向往和追求。整首诗词情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的情感和对美好境界的追求。

中秋无月拼音读音参考

zhōng qiū wú yuè
中秋无月

hào pò mái yún wèi kěn shōu, jiā é jì mò wèi shuí xiū.
皓魄埋云未肯收,佳娥寂寞为谁羞。
kě lián shǔ diǎn bù duō yǔ, wù què yī lún wú xiàn qiū.
可怜数点不多雨,误却一轮无限秋。
jí sǎo yāo fēn tiān wài qù, mò jiào wēi yǐng àn zhōng liú.
急扫妖氛天外去,莫教微影暗中流。
zhōng dāng yǒng yè qīng rú shuǐ, wǒ wèi tíng bēi biàn yǐ lóu.
终当永夜清如水,我为停杯便倚楼。


相关内容11:

谢曹宗臣惠诗酒二首

和陆成父司户过淮阴县韵三首

送陈景斋宰铅山

恭和御制赐进士诗韵二首

巫山十二峰二十五韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄于忠父先生
    诗来已报平安好,犹恨得公诗不早。忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老。折腰耐辱来皇州,大手妙割无......
  • 腊雪二首
    岁事无多腊近残,谢渠飞屑破天悭。褥祠空愧兼旬力,造物惟消一夜间。是则化工端有意,要于官政亦......
  • 和友人秋日韵二首
    了无风雨夕阳低,多少诗翁问白衣。把酒西风暗相约,年年篱下菊时归。...
  • 观渔舟得巨鱼
    猛作修鳞想,观渔忆故濠。横舟排雪浪,敏手夺银刀。过熟偏宜酒,余鲜更带糟。忍穷须忍口,老矣为......
  • 题尤提举惠双莲二首
    十年踪迹落修门,剩忆西湖菡萏风。今日江城秋浦上,舞绡依约旧相逢。...
  • 和梁转运判官韵
    古括人豪醉墨鲜,一樽宁怯酒如船。新诗磊磊珠玑落,不记梅花在眼前。...