字典帮 >古诗 >江北梅开殊晚和林实之别驾韵诗意和翻译_宋代诗人孙应时
2025-09-07

江北梅开殊晚和林实之别驾韵

宋代  孙应时  

地远天寒饱雪霜,深林依旧十分香。
玉堂茅舍公休问,一种风流压众芳。

江北梅开殊晚和林实之别驾韵翻译及注释

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵》是宋代孙应时的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

梅花盛开的季节在江北来得较为晚,与林实离别时的韵味。

译文:
江北的梅花开放得很晚,
大地遥远,天空寒冷,覆盖着积雪和霜冻。
深林依旧散发着浓郁的香气。
玉堂上的茅舍,主人公休闲自在地问候,
他的风流韵味胜过众多芳菲。

诗意:
这首诗词描绘了江北地区的冬季景色,表达了梅花盛开时节在那里较为晚到来的情景。作者以寒冷的天气、积雪和霜冻来形容大地的状态,但深林中的梅花依然绽放着,散发出浓烈的香气。在这样的环境中,主人公在茅舍内自在闲适,他拥有一种超越众多美丽芳菲的风流气质。

赏析:
这首诗词通过对江北冬季景色和梅花开放的描绘,展现了一种与众不同的风貌和情趣。作者运用自然景物的对比,突出了梅花盛开的珍贵和特殊性。寒冷的天气和覆盖的积雪与梅花的鲜艳香气形成了鲜明的对比,凸显了梅花所具有的坚强和不畏严寒的品质。同时,通过玉堂茅舍的描绘,展示了主人公超然物外、自得其乐的心境与风流气质。整首诗词以简洁明快的语言和形象描写,展示了作者对自然景色和人物心境的细腻观察和表达能力。

江北梅开殊晚和林实之别驾韵拼音读音参考

jiāng běi méi kāi shū wǎn hé lín shí zhī bié jià yùn
江北梅开殊晚和林实之别驾韵

dì yuǎn tiān hán bǎo xuě shuāng, shēn lín yī jiù shí fēn xiāng.
地远天寒饱雪霜,深林依旧十分香。
yù táng máo shè gōng xiū wèn, yī zhǒng fēng liú yā zhòng fāng.
玉堂茅舍公休问,一种风流压众芳。


相关内容11:

再和

送孙丞法先池阳二首

海陵岁暮

春日会饮怀丘思同林成之作四首·又次林韵

冻雨一首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送别常汉度知县
    世缘伤巧亦伤我,万古浮云瞬息过。唯有平心供日用,妙於养气发天和。细看局度兼诸老,谁道人才各......
  • 东归留别幕中同舍
    我家客星里,少小钓寂寞。推迁堕尘纲,世味终然薄。万里携一身,俛仰叹今昨。抖擞莱子衣,归欤老......
  • 古劝学行
    昔岁原伯鲁,前日棘子成。所谓悉常事,野哉亦苟生。岂知负孔圣,义理如何行。善饭斯为福,食肉其......
  • 皇甫一首
    吏部初学除陈言,学成理达无可删。腐朽点化皆不凡,有如黄河出崑崙。鱼龙万怪随涛奔,志气刚伟充......
  • 次韵次中寄莘老学士
    曾见台乌朝夕飞,尚稽双凤浴天池。远方随牒应难久,同好弹冠即有期。佐幕暂来光右席,还家聊去植......
  • 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言
    斯文肯空言,经世资实用。分纷谅奚为,义取辄宾送。诚能正其本,谈笑了群动。公身绍前烈,时论倚......