字典帮 >古诗 >书第二考诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-24

书第二考

宋代  刘克庄  

遥领丛祠又一年,何功月请水衡钱。
江南塞北虽无分,林下山间尚有缘。

书第二考作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

书第二考翻译及注释

《书第二考》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遥迎丛祠又一年,
月请水衡钱何功。
江南塞北虽无分,
林下山间尚有缘。

诗意:
这首诗词描述了作者刘克庄迎接祠堂考试的情景。他提到了自己每年都要向祠堂交纳一定的水衡钱,以表达对祖先的尊敬和祭祀的重视。诗中还提到,无论是江南还是塞北,都没有什么分别,因为无论身处何地,都能感受到山林之间的缘分和祖先的庇佑。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了作者对祖先的敬意和对家族传统的重视。诗词开篇就以"遥迎丛祠又一年"表达了作者每年迎接祠堂考试的心情,展现了对祖先的虔诚和敬畏之情。"月请水衡钱何功"一句则提到了每年交纳水衡钱的习俗,这是宋代祭祀活动中的一项仪式,以表达对祖先的供养和祭祀。通过这句诗,作者把自己与祖先的联系融入到了家族传统中。

接下来的两句"江南塞北虽无分,林下山间尚有缘"则表达了无论身处何地,都能感受到祖先的庇佑和缘分。无论是江南还是塞北,这两个地方代表了南北两个截然不同的地域,但在作者的眼中,它们并没有分别。诗中的"林下山间"则展现了一种宁静和自然的景象,这也是作者在祠堂附近所体验到的,同时也暗示了祖先的灵感和祝福。

总的来说,这首诗词表达了作者对祖先的敬意和对家族传统的重视,以及他在祠堂附近感受到的祖先的庇佑和缘分。通过简洁而富有意境的语言,诗词传递了一种家族传承和血脉相连的情感。

书第二考拼音读音参考

shū dì èr kǎo
书第二考

yáo lǐng cóng cí yòu yī nián, hé gōng yuè qǐng shuǐ héng qián.
遥领丛祠又一年,何功月请水衡钱。
jiāng nán sài běi suī wú fēn, lín xià shān jiān shàng yǒu yuán.
江南塞北虽无分,林下山间尚有缘。


相关内容11:

寄二徐

环碧寒甚移宿客邸

挽方孚若寺丞二首

答李泉州元善

读太白诗一首和竹溪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和潘侯劝驾韵
    底须辛苦访蓬莱,唾手功名亦快哉。唐季闽尤多进士,宋兴莆已四抡魁。来听雅乐歌三阕,去占群花第......
  • 运粮行
    极边官军守战场,次边丁壮俱运粮。县符旁午催调发,大车小车声轧轧,霜寒晷短路又滑,担夫肩穿牛......
  • 送卓漳州二首
    鞾袴偏裨谒,旛花父老迎。跖徒方攫市,结辈忽专城。勤拊无捐瘠,宽征有愿耕。遥知南诏路,来往渐......
  • 乙卯元日
    免赴早朝参扈从,径寻初服返樵渔。前街鹤料权停阁,旧谴鸡竿已赦除。手板抽还大丞相,颠毛秃尽老......
  • 饯潘使君二首
    一念拳拳帝所临,士民皆谅使君心。随车雨每孚精祷,下濑船多出俸金。两载公真茹檗苦,百年人尚爱......
  • 哭丰宅之吏部二首
    江表依公稍自强,讣闻朝野共凄凉。纛移北府兵皆散,笳返西州宅已荒。旧戌交锋淮水赤,新坟埋剑越......