字典帮 >古诗 >怀高履常诗意和翻译_宋代诗人陈泷
2025-09-10

怀高履常

宋代  陈泷  

苍头背锦囊,别我渡淮乡。
一去又无信,相思几断肠。
柳桥初过雨,瓜步正斜阳。
知已同行乐,应忘归路长。

怀高履常翻译及注释

《怀高履常》是宋代诗人陈泷的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍头背锦囊,
别我渡淮乡。
一去又无信,
相思几断肠。
柳桥初过雨,
瓜步正斜阳。
知已同行乐,
应忘归路长。

诗意:
这首诗词描述了诗人陈泷怀念高履常的情感。高履常是陈泷的好友,他背着一只装有珍贵物品的锦囊离开了淮河边的故乡,离别时没有留下任何消息,这让诗人倍感相思之苦,心肠几乎断裂。诗人描述了柳桥初过雨的景象,瓜步正逢斜阳的时刻,这些景象映衬出了他内心的孤寂和忧伤。然而,诗人仍然希望高履常能够快乐地继续前行,而自己则应该忘记回家的路途的漫长。

赏析:
这首诗词以简洁而深情的语言表达了诗人对好友高履常的思念之情。通过描绘离别时的情景和自然景色,诗人将内心的痛苦和孤独与外部环境相呼应,增强了诗词的感染力。诗人用“苍头背锦囊”一句简洁而形象地描绘了高履常背负宝贵物品离开的情景,同时也暗示了他的离别带给诗人的忧伤。诗中的柳桥和斜阳,以及雨和江边的瓜步,都是常见的景物,但通过与诗人内心情感的联系,赋予了诗意更深的意义。

整首诗词以朴素的语言表达了友情和别离的主题,情感真挚而动人。它展现了诗人对友情的珍视和思念之情,同时也表达了对好友前程的祝愿。这首诗词通过简练的语言和生动的描写,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感和情绪,体味到友情的珍贵和离别的痛楚。

怀高履常拼音读音参考

huái gāo lǚ cháng
怀高履常

cāng tóu bèi jǐn náng, bié wǒ dù huái xiāng.
苍头背锦囊,别我渡淮乡。
yī qù yòu wú xìn, xiāng sī jǐ duàn cháng.
一去又无信,相思几断肠。
liǔ qiáo chū guò yǔ, guā bù zhèng xié yáng.
柳桥初过雨,瓜步正斜阳。
zhī yǐ tóng háng lè, yīng wàng guī lù cháng.
知已同行乐,应忘归路长。


相关内容11:

醉眠亭四首

杨汉公挽词二首

留湖心寺

次韵徐庭珍春日杂言十首

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 妙智寺
    台岭名将方丈齐,当年曾说二仟迷。无人再得洞中信,空有桃花落剡溪。...
  • 它山堰
    堰雷推动阿香车,惠泽均沾十万家。谁任长官身后责,回潮今又见回沙。...
  • 天壶道院
    山径崎岖紫翠连,白云深处是壶天。客来无物供吟笑,旋摘新茶煮石泉。...
  • 憩宫偶成
    松风朝来入梦频,公余乘兴去寻真。红尘物外长清境,白日壶中不老春。柏子灰寒烟寂寂,桃花风暖水......
  • 上荆公生辰
    十月江南已得霜,相君门客小山房。冬深柏子和香扫,准备生辰作好香。...
  • 送曾公衮赴宣幕
    当年枳棘蕴飞凰,遗爱犹存蔽芾棠。秋水红蕖新幕府,春风绿草旧池塘。芝生瑶圃三重秀,玉出蓝田一......