字典帮 >名句 >如何九老人犹少诗意和翻译_宋代诗人杜衍
2025-07-21

如何九老人犹少

宋代  杜衍  

如何九老人犹少,应许东归伴醉吟。

如何九老人犹少翻译及注释

《句》是一首宋代杜衍的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
如何九老人犹少,
应许东归伴醉吟。

诗意:
该诗表达了作者对岁月流逝和人生短暂的思考。诗中提到的"九老人"指的是岁月已经过去了九个九年,也就是九十九岁,这是古代人的寿命极限。然而,对于这九位长寿老人来说,他们依然觉得自己年轻,没有老去的感觉。因此,他们应允了作者的邀请,一起东归(指回到东方,可能指故乡)共同欢聚醉饮,吟咏诗词。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了人生短暂和时光易逝的主题。通过描绘九位年迈的老人,作者反衬出了人生的短暂和岁月的无情。虽然他们已经度过了漫长的岁月,但他们仍然保持着年轻的心态,没有被时间所束缚。这种对生命的积极态度和对自由自在的向往,体现了作者对生活的热爱和追求自由的精神。

诗中的"东归伴醉吟"表达了作者对欢聚和诗词创作的向往。东归可能象征着作者对故乡、对自由和内心的回归。而"伴醉吟"则是指和九老人一起欢饮畅谈,共同吟咏诗词。这种场景表现了作者对于友谊和艺术的追求,借酒浇愁,畅快地吟咏诗词,释放内心的情感。

整体而言,这首诗以简洁明了的语言,通过描绘九老人和他们的心态,表达了对生命和自由的追求。同时,诗中的欢聚和吟咏也体现了作者对友谊和艺术的珍视。

如何九老人犹少拼音读音参考


rú hé jiǔ lǎo rén yóu shǎo, yīng xǔ dōng guī bàn zuì yín.
如何九老人犹少,应许东归伴醉吟。


相关内容11:

蓬莱如可到

炎天冰雪生

六月风日冷

与我多应邻臭味

谈笑惟图书传香


相关热词搜索:如何九老人犹少
热文观察...
  • 应许东归伴醉吟
    如何九老人犹少,应许东归伴醉吟。...
  • 尝闻作者善凭议
    尝闻作者善凭议,咏雪言白菲精思。及窥古人今人诗,未能一一去其类。不将柳絮比轻扬,即把梅花作......
  • 咏雪言白菲精思
    尝闻作者善凭议,咏雪言白菲精思。及窥古人今人诗,未能一一去其类。不将柳絮比轻扬,即把梅花作......
  • 辨色争朝咫尺颜
    辨色争朝咫尺颜。...
  • 独无风雅可流传
    独无风雅可流传。...
  • 何妨列向画图看
    五人四百有馀岁,俱称分曹与挂冠。天地至仁难补报,林泉幽致许盘桓。花朝月夕随时乐,雪鬓霜髯满......