字典帮 >古诗 >寄甘孝先二首诗意和翻译_宋代诗人王大受
2025-07-21

寄甘孝先二首

宋代  王大受  

古戌相从已许年,中间转徒废书传。
似闻南栅溪边柳,准拟君来击酒船。

寄甘孝先二首翻译及注释

《寄甘孝先二首》是宋代作家王大受的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古戌相从已许年,
中間轉徒廢書傳。
似聽傭栅溪邊柳,
準備君來擊酒船。

诗意:
这首诗分为两首,通过描绘寄给朋友的情景,表达了作者对友谊的思念和对乐趣的向往。

赏析:
第一首诗写的是作者与朋友的友情,他们一直相伴多年,曾经一同从军,但中间却分别转行,渐渐与书信失联。诗中的“古戌”指的是很久以前共同从军的经历,“许年”指的是友谊已经经历了很多年。转行成为闲散的人之后,书信往来逐渐减少,友情有所消退。这首诗表达了作者对友情的思念。

第二首诗写的是作者对快乐生活的向往。他听说朋友定居在南栅溪边,看到那边有柳树,感觉仿佛听见了柳树轻轻摇曳的声音。作者心想,朋友即将来临,准备一起在河岸边喝酒作乐,享受快乐时光。

整首诗情绪明快,展现了作者对友情和快乐生活的向往。通过描写交好多年的友人和渴望与友人一起共度美好时光的情景,表达了对友情的珍视和对快乐生活的追求。

寄甘孝先二首拼音读音参考

jì gān xiào xiān èr shǒu
寄甘孝先二首

gǔ xū xiāng cóng yǐ xǔ nián, zhōng jiān zhuǎn tú fèi shū chuán.
古戌相从已许年,中间转徒废书传。
shì wén nán zhà xī biān liǔ, zhǔn nǐ jūn lái jī jiǔ chuán.
似闻南栅溪边柳,准拟君来击酒船。


相关内容11:

临封杂咏

萧相楼

中元燕百丈小楼诗

题画扁

干越亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日郊行
    出门逢柳色,忽过野桥西。坐石看潮长,隔花闻鸟啼。地随芳草尽,树与夕阳齐。不是桃源路,行人亦......
  • 句
    美璞未成终是宝,精钢宁折不为钩。...
  • 舟行吴应求惜春次韵
    弄日娇云未肯收,暂凭堤柳击行舟。数声杜宇碧山远,几片落花春水流。强借酒兵销别恨,却因诗债起......
  • 题不欺室张魏公为王龟龄书也何子应赋诗
    君不见开元名相张九龄,岁寒松柏森苍鳞。胡尘澒洞言始末验,世间回首思忠臣。堂堂魏公忠贯日,志......
  • 祠庞颍公
    贤哉庞颍公,天相佑仁宗。清规映当代。劲节摩秋空。皇佑维四年,蛮寇南海邕。委身任虎将,献馘鲁......
  • 刘公亭
    槛外长江江外山,江光山色远相连。人耕桑柘无穷地,鸟渡烟云不尽天。寒日竹笼沽酒市,晚风笛起钓......