字典帮 >古诗 >了仙谣诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-07-18

了仙谣

唐代  贯休  

唐诗三百首  怀古  写人  哲理  

海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
游戏多骑白骐驎,须发如银未曾老。
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
紫术黄精心上苗,大还小还行中宝。
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。

了仙谣作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

了仙谣翻译及注释

《了仙谣》是一首唐代贯休的诗,诗意是描述了海中神奇的蓬莱岛,以及蓬莱岛上仙人安期子的神奇能力和仙术。这首诗以描绘奇幻的仙境为主题,表达了对长生不老、仙道奥秘的向往和惋惜。

诗中描绘了神秘的蓬莱岛,岛上紫色的雾气弥漫,这里生长着珍贵的草药。仙人安期子乘着白色魔马游玩,他的头发如银般华丽而年轻。他留下了仙术传给人间,但贯休认为仙术并非正道,不能帮助人们达到长生不老的目的。

贯休提到了始皇帝曾派遣徐福去寻找岛上的仙术,但始皇帝无法领悟这种深远的道理,反而让徐福因此感到烦恼。贯休认为真正的宝藏应该是仙术的精髓,如紫术和黄精等草药,而非追求外表的物质财宝。

最后,贯休提到了若师方术负心弃师,仿佛像一座孤立于雪山之上的无法寻觅的浪迹,表达了他对没有正道指引的人的遗憾和担忧。

诗中运用了神奇、奇幻、梦幻的描写手法,以及对人生和修仙之路的思考,表达了作者对长生不老、仙术真谛和心灵追求的思考和感慨。

了仙谣拼音读音参考

le xiān yáo
了仙谣

hǎi zhōng zǐ wù péng lái dǎo, ān qī zǐ qiáo qù hé zǎo.
海中紫雾蓬莱岛,安期子乔去何早。
yóu xì duō qí bái qí lín,
游戏多骑白骐驎,
xū fà rú yín wèi zēng lǎo.
须发如银未曾老。
yì liú xiān jué zài rén jiān, niè zú zhōng yán yào fēi dào.
亦留仙诀在人间,啮镞终言药非道。
shǐ huáng bù dé cǐ shēn zhǐ, yuǎn qiǎn xú fú shēng yōu nǎo.
始皇不得此深旨,远遣徐福生忧恼。
zǐ shù huáng jīng xīn shàng miáo,
紫术黄精心上苗,
dà hái xiǎo hái xíng zhōng bǎo.
大还小还行中宝。
ruò shī fāng shù qì xīn shī, làng sì xuě shān hé chǔ tǎo.
若师方术弃心师,浪似雪山何处讨。


相关内容11:

题弘式和尚院兼呈杜使君

赠抱麻刘舍人

古塞下曲七首

读贾区、贾岛集

送新罗僧归本国


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 还举人歌行卷
    厚于铁围山上铁,薄似双成仙体缬。蜀机凤雏动蹩躠,珊瑚枝枝撑著月。王恺家中藏难掘,颜回饥僝愁......
  • 送人归新罗
    昨夜西风起,送君归故乡。积愁穷地角,见日上扶桑。蜃气生初霁,潮痕匝乱荒。从兹头各白,魂梦一......
  • 秋尽途中作
    行行芳草歇,潭岛叶纷纷。山色路无尽,砧声客强闻。残阳曜极野,黑水浸空坟。那得无乡思,前程入......
  • 春山行
    重叠太古色,濛濛花雨时。好峰行恐尽,流水语相随。黑壤生红黍,黄猿领白儿。因思石桥月,曾与故......
  • 古镜词上刘侍郎
    至宝不自宝,照古还照今。仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。不是十二面,不是百炼金。若非八彩眉,不可辄......
  • 士马后见赤松舒道士
    满眼尽疮痍,相逢相对悲。乱阶犹未已,一柱若为支。堰茗蒸红枣,看花似好时。不知今日后,吾道竟......