字典帮 >古诗 >送高九经赴举诗意和翻译_唐代诗人贯休
2025-07-26

送高九经赴举

唐代  贯休  

回也曾言志,明君则事之。
中兴今若此,须去更何疑。
志列秋霜好,忠言剧谏奇。
陆机游洛日,文举荐衡时。
虎迹商山雪,云痕岳庙碑。
夫君将潦倒,一说向深知。

送高九经赴举作者简介

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

送高九经赴举翻译及注释

《送高九经赴举》是唐代贯休创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
回也曾言志,明君则事之。
中兴今若此,须去更何疑。
志列秋霜好,忠言剧谏奇。
陆机游洛日,文举荐衡时。
虎迹商山雪,云痕岳庙碑。
夫君将潦倒,一说向深知。

诗意:
这首诗描绘了诗人送别高九经去赴举的场景。诗人回顾了高九经曾经表达过的志向,他坚信只有有明君才能实现自己的志向。现在正是国家兴盛的时候,高九经有机会去为国家做更大的贡献,他没有理由犹豫不决。高九经一直以来都是言之凿凿,讲求实际。他的忠言逆耳而城,他的剧烈谏言令人刮目相看。高九经的品德和才能让人想起了陆机游洛的日子,也让人想起了文举荐衡的时代。高九经就像商山上的猎虎痕迹一样,留下了他积极奋斗的痕迹,就像岳庙的碑文一样,永远留存。诗人认为高九经将会面临困难和挫折,他对高九经表示了深深的理解和关心。

赏析:
这首诗以送别的形式展现了作者对高九经的赞美和关切之情。作者通过描写高九经的志向和才能,强调了他对国家的忠诚和贡献。诗中既有对高九经的取舍的劝告,又有对高九经将来可能面对的困境的预测。整首诗以平淡的语言,表达了作者对高九经的深情厚意和对国家兴盛的期许,展示了作者对忠诚和奉献精神的崇尚和赞美。

送高九经赴举拼音读音参考

sòng gāo jiǔ jīng fù jǔ
送高九经赴举

huí yě zēng yán zhì, míng jūn zé shì zhī.
回也曾言志,明君则事之。
zhōng xīng jīn ruò cǐ, xū qù gèng hé yí.
中兴今若此,须去更何疑。
zhì liè qiū shuāng hǎo, zhōng yán jù jiàn qí.
志列秋霜好,忠言剧谏奇。
lù jī yóu luò rì, wén jǔ jiàn héng shí.
陆机游洛日,文举荐衡时。
hǔ jī shāng shān xuě, yún hén yuè miào bēi.
虎迹商山雪,云痕岳庙碑。
fū jūn jiāng liáo dǎo, yī shuō xiàng shēn zhì.
夫君将潦倒,一说向深知。


相关内容11:

酬杜使君见寄

春送禅师归闽中

送僧归天台寺

题惠琮律师院

早秋即事寄冯使君


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 经孟浩然鹿门旧居二首
    孟子终焉处,游人得得过。dz深黄狖小,地暖白云多。孔圣嗟大谬,玄宗争奈何。空馀岘山色,千古共......
  • 题化城寺
    平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔,禅房夜掩碧云中。平川不见龙行雨,幽谷遥闻虎......
  • 拟君子有所思二首
    我爱正考甫,思贤作商颂。我爱扬子云,理乱皆如凤。振衣中夜起,露花香旖旎。扑碎骊龙明月珠,敲......
  • 怀匡山道侣
    常忆将吾友,穿云过瀑西。有碑皆读彻,无处不相携。柽桂株株湿,猿猱个个啼。等闲成远别,窗月又......
  • 寄中条道者
    柏梯杉影里,头白药山孙。今古管不得,是非争肯论。虎须悬瀑滴,禅衲带苔痕。常恨龙钟也,无因接......
  • 江边道士
    独住大江滨,不知何代人。药垆生紫气,肌肉似红银。酒酽竹屋烂,符收山鬼仁。何妨将我去,一看武......