字典帮 >古诗 >九月菊花咏应制(一作清江诗)诗意和翻译_唐代诗人广宣
2025-09-05

九月菊花咏应制(一作清江诗)

唐代  广宣  

可讶东篱菊,能知节候芳。
细枝青玉润,繁蕊碎金香。
爽气浮朝露,浓姿带夜霜。
泛杯传寿酒,应共乐时康。

九月菊花咏应制(一作清江诗)翻译及注释

九月菊花咏应制(一作清江诗)

可讶东篱菊,能知节候芳。
细枝青玉润,繁蕊碎金香。
爽气浮朝露,浓姿带夜霜。
泛杯传寿酒,应共乐时康。

译文:

令人惊叹的东篱菊花,能够感知季节的变迁。
细小的枝条犹如翡翠般嫩绿,繁密的花蕊散发着金黄的芬芳。
清爽的气息随着朝露飘散,浓郁的姿态伴随夜霜而来。
让我们举杯畅饮,共同庆祝时光的快乐和健康。

诗意和赏析:

这首诗以九月的菊花为主题,表达了对菊花的赞美和欣赏之情。作者使用了细腻的描写手法,将菊花的美丽和气息生动地展现出来。诗中使用了对比的手法,将菊花与季节的变迁相联系,展示了菊花的智慧和灵性。菊花细枝青翠,花蕊繁密,散发出金黄的芳香,给人以愉悦的感觉。菊花散发的气息清爽宜人,随着朝露和夜霜的出现而更加浓郁。最后,诗人以举杯畅饮的场景寄托了对美好时光和健康的祝愿。

整首诗以菊花为主题,表达了对自然美的赞美和对时光流转的感慨。诗中的细腻描写和多样的意象使得诗意更加丰富,给人以美好的感觉。同时,诗中也通过对自然景物的描绘,表达了作者对美的追求和对世界的观察。整体上,这首诗展示了唐代诗人的写作风格和对自然美的敏感。

九月菊花咏应制(一作清江诗)拼音读音参考

jiǔ yuè jú huā yǒng yìng zhì yī zuò qīng jiāng shī
九月菊花咏应制(一作清江诗)

kě yà dōng lí jú, néng zhī jié hòu fāng.
可讶东篱菊,能知节候芳。
xì zhī qīng yù rùn, fán ruǐ suì jīn xiāng.
细枝青玉润,繁蕊碎金香。
shuǎng qì fú zhāo lù, nóng zī dài yè shuāng.
爽气浮朝露,浓姿带夜霜。
fàn bēi chuán shòu jiǔ, yīng gòng lè shí kāng.
泛杯传寿酒,应共乐时康。


相关内容11:

寄天台道友

寄冯使君

浮桥

上冯使君渡水僧障子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 古塞曲三首
    单于烽火动,都护去天涯。别赐黄金甲,亲临白玉除。塞垣须静谧,师旅审安危。定远条支宠,如今胜......
  • 寒食日
    寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。平原累累添新冢,半是去年来哭人。...
  • 送卢秀才应举
    几载阻兵荒,一名终不忘。还冲猛风雪,如画冷朝阳。句好慵将出,囊空却不忙。明年公道日,去去必......
  • 夜寒寄卢给事二首
    刻羽流商否,霜风动地吹。迩来唯自惜,知合是谁知。堑雪消难尽,邻僧睡太奇。知音不可得,始为一......
  • 送刘逖赴闽辟
    离乱生涯尽,依刘是见机。从来吟太苦,不得力还稀。路入闽山熟,江浮瘴雨肥。何须折杨柳,相送已......
  • 寄庐山大愿和尚
    石上桂成丛,师庵在桂中。皆云习凿齿,未可扣真风。雪洗香炉碧,霞藏瀑布红。何时甘露偈,一寄剡......