字典帮 >古诗 >赠吏部孙员外济诗意和翻译_唐代诗人张谔
2025-07-23

赠吏部孙员外济

唐代  张谔  

天子爱贤才,星郎入拜来。
明光朝半下,建礼直初回。
名带含香发,文随绮幕开。
披云自有镜,从此照仙台。

赠吏部孙员外济翻译及注释

赠吏部孙员外济

天子爱贤才,星郎入拜来。
明光朝半下,建礼直初回。
名带含香发,文随绮幕开。
披云自有镜,从此照仙台。

中文译文:

天子钟爱睿智才能,一位被封为星郎的官员前来拜会。
在明亮的晨光照耀下,官员首次向天子行礼。
他的名誉像含着香气的花朵一样绽放,他的文章随着华丽绮丽的帷幕而展开。
他带着云朵自成的镜子,从此为仙台的人们照亮道路。

诗意:

这首诗词是唐代诗人张谔写给吏部孙员外济的赠诗。诗人以赋予官员的荣誉与美好比喻,表达了对于贤能之人在朝廷中发挥作用的赞赏与期待。天子钟爱贤才,给予他们适当的地位和责任。诗中描述了官员的仪态,以及他们艰辛而充满希望的工作。

赏析:

这首诗词以优美的词章描述了贤能官员的形象,使人们感受到朝廷中对于人才的尊重与重视。通过描绘明亮的晨光、绮丽的帷幕和自成的镜子,诗人展示了贤能之人的才华与气质。诗词以简洁的语言表达了对贤能官员的赞美和期待,并点明了他们在仙台(指朝廷)中照耀众人的作用。整首诗虽短小,却意境深远,给人以美好而充满希望的感觉。

赠吏部孙员外济拼音读音参考

zèng lì bù sūn yuán wài jì
赠吏部孙员外济

tiān zǐ ài xián cái, xīng láng rù bài lái.
天子爱贤才,星郎入拜来。
míng guāng cháo bàn xià, jiàn lǐ zhí chū huí.
明光朝半下,建礼直初回。
míng dài hán xiāng fā, wén suí qǐ mù kāi.
名带含香发,文随绮幕开。
pī yún zì yǒu jìng, cóng cǐ zhào xiān tái.
披云自有镜,从此照仙台。


相关内容11:

王昭君(一作宋之问诗)

上幸皇太子新院应制

秋夜陪张丞相赵侍御游灉湖二首

奉和四月三日上阳水窗赐宴应制得春字

春日留别


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和圣制送张说巡边
    上将发文昌,中军静朔方。占星引旌节,择日拜坛场。礼乐临轩送,威声出塞扬。安边俟帷幄,制胜在......
  • 奉和张燕公早霁南楼
    方曙跻南楼,凭轩肆遐瞩。物华荡暄气,春景媚晴旭。川霁湘山孤,林芳楚郊缛。列岩重叠翠,远岸逶......
  • 阳春怨
    红树晓莺啼,春风暖翠闺。雕笼熏绣被,珠履踏金堤。芍药花初吐,菖蒲叶正齐。藁砧当此日,行役向......
  • 铜雀妓
    西陵望何及,弦管徒在兹。谁言死者乐,但令生者悲。丈夫有馀志,儿女焉足私。扰扰多俗情,投迹互......
  • 送卢管记仙客北伐
    羽檄西北飞,交城日夜围。庙堂盛征选,戎幕生光辉。雁行度函谷,马首向金微。湛湛山川暮,萧萧凉......
  • 夜宿浙江
    扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。富春渚上潮未还,天姥岑边月初落。烟水茫茫多苦辛,更闻江上越......