字典帮 >古诗 >凝碧池侍宴应制得出水槎诗意和翻译_唐代诗人武三思
2025-09-05

凝碧池侍宴应制得出水槎

唐代  武三思  

彼木生何代,为槎复几年。
欲乘银汉曲,先泛玉池边。
拥溜根横岸,沉波影倒悬。
无劳问蜀客,此处即高天。

凝碧池侍宴应制得出水槎翻译及注释

诗词:《凝碧池侍宴应制得出水槎》
作者:武三思(唐代)
内容:彼木生何代,为槎复几年。欲乘银汉曲,先泛玉池边。拥溜根横岸,沉波影倒悬。无劳问蜀客,此处即高天。

中文译文:
那棵木头诞生于何代,做成木筏经历了多少年。
想要乘坐银河弯曲,必须先在玉池边漂流。
木筏根扎在岸边,水面的波纹倒映着影子。
无需问川中游客,这里就是高空之处。

诗意:
这首诗描绘了一幅闲适舒适的景象。通过在池塘和木筏之间的游玩,作者描述了一种置身于高处,宛如天际的感觉。通过观察水面上的倒影以及水下的根部,诗人传达了一种自由自在的心境。

赏析:
诗中的"彼木生何代,为槎复几年"句,通过表达木筏的历史和年代感,突出了作者对自然和时间的关注与思考。"欲乘银汉曲,先泛玉池边"描述了作者希望乘坐银河之舟的愿望,象征了诗人对追求理想和幸福的向往。"拥溜根横岸,沉波影倒悬"描绘了水下的景象,使整幅画面更加生动。最后一句"无劳问蜀客,此处即高天"则表达了在这个地方,诗人已经感受到了高处天堂般的境界,与世隔绝的宁静和感觉到的平静。

整首诗以优美的文字,细腻的手法描绘出了一幅宁静靓丽的画卷,带领读者感受到自然和宁静背后隐藏的喜悦与思考。

凝碧池侍宴应制得出水槎拼音读音参考

níng bì chí shì yàn yìng zhì dé chū shuǐ chá
凝碧池侍宴应制得出水槎

bǐ mù shēng hé dài, wèi chá fù jǐ nián.
彼木生何代,为槎复几年。
yù chéng yín hàn qū, xiān fàn yù chí biān.
欲乘银汉曲,先泛玉池边。
yōng liū gēn héng àn, chén bō yǐng dào xuán.
拥溜根横岸,沉波影倒悬。
wú láo wèn shǔ kè, cǐ chù jí gāo tiān.
无劳问蜀客,此处即高天。


相关内容11:

秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋蝉

临高台

饯唐州高使君赴任

长门怨

观荆玉篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 享龙池乐第八章
    星分邑里四人居,水洊源流万顷馀。魏国君王称象处,晋家蕃邸化龙初。青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴......
  • 仪坤庙乐章
    酌郁既灌,取萧方爇,笾豆静器,簠簋芬飶。鱼腊荐美,牲牷表絜.是戢是将,载迎载列。...
  • 苏摩遮五首(亿岁乐)
    摩遮本出海西胡,琉璃宝服紫髯胡。闻道皇恩遍宇宙,来将歌舞助欢娱。绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借......
  • 乐大夫挽词五首
    可叹浮生促,吁嗟此路难。丘陵一起恨,言笑几时欢。萧索郊埏晚,荒凉井径寒。谁当门下客,独见有......
  • 唐封泰山乐章·雍和
    俎豆有馥,粢盛絜丰。亦有和羹,既戒既平。鼓钟管磬,肃唱和鸣。皇皇我祖,来我思成。...
  • 凤楼寻胜地
    西掖持醇酒,东山就白云。开轩绿池映,命席紫兰芬。舞度花为伴,莺来管作群。太平多乐事,春物共......