字典帮 >古诗 >闲居览史诗意和翻译_唐代诗人秦系
2025-09-07

闲居览史

唐代  秦系  

长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。

闲居览史翻译及注释

《闲居览史》是一首唐代诗词,作者是秦系。这首诗词描述了作者在闲居之中阅读历史,并思考着自己的行动和命运。

诗词的中文译文如下:
长时间地计划和商谈已不再重要,
我身着蓝色的荷衣,闭上柴门。
当年汉祖没有三位杰出的人物,
争夺咸阳已成为他们后代子孙的目标。

诗意表达了作者对于世俗功名利禄的冷漠和对历史发展的思考。他不再关心政治权力和地位,穿着简朴的荷衣,关闭了自己的柴门,沉浸于阅读历史之中。通过这种方式,作者表达了对于个人命运的淡然态度,认为无论是得到权力还是失去权力都不再重要。

同时,作者也提到了当年汉祖统治时期的无三杰,暗指自己所处的时代没有出现出色的人物。这句话也可以看做作者对于现实政治环境的嘲讽,认为当时的政治和人才荒缺。

从整体上来看,这首诗词通过抒发作者对于功名利禄的冷淡和对于历史发展的思考,表达了对于人生境遇的洞察和自我超越的决心。同时也提出了一些社会和政治的隐喻,对于后世的读者具有一定的警示和启示作用。

闲居览史拼音读音参考

xián jū lǎn shǐ
闲居览史

cháng cè xiōng zhōng bù fù lùn, hé yī lán lǚ bì zhài mén.
长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
dāng shí hàn zǔ wú sān jié, zhēng de xián yáng yǔ zǐ sūn.
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。


相关内容11:

晓鸡

送康判官往新安赋得江路西南永(一作刘长卿诗)

酬权器

馆陶李丞旧居

酬张继


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题石室山王宁所居(罢官学道)
    白云知所好,柏叶幸加餐。石镜妻将照,仙书我借看。鸟来翻药碗,猿饮怕鱼竿。借问檐前树,何枝曾......
  • 东峰亭各赋一物得临轩桂
    青青芳桂树,幽阴在庭轩。向日阴还合,从风叶乍翻。共看霜雪后,终不变凉暄。...
  • 丁评事宅秋夜宴集
    翠幕卷回廊,银灯开后堂。风惊拥砌叶,月冷满庭霜。绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客......
  • 古意
    冉冉红罗帐,开君玉楼上。画作同心鸟,衔花两相向。春风正可怜,吹映绿窗前。妾意空相感,君心何......
  • 唐德明兴圣庙乐章·迎俎
    盛牲实俎,涓选休成。鼎煁阳燧,玉盥阴精。有飶嘉豆,既和大羹。侑以清乐,细齐人情。...
  • 送裴陟归常州
    夜雨须停棹,秋风暗入衣。见君尝北望,何事却南归。...