字典帮 >古诗 >状江南·孟春诗意和翻译_唐代诗人鲍防
2025-09-08

状江南·孟春

唐代  鲍防  

江南孟春天,荇叶大如钱。
白雪装梅树,青袍似葑田。

状江南·孟春作者简介

鲍防(722年--790年),字子慎,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。唐朝官员、诗人。天宝十二年(753年)考中进士科,历任节度使府僚属。大历五年(770年)召入朝廷任职方员外郎。后召入朝廷任御史大夫,历任福建、江西观察使,又召入朝廷授任左散骑常侍。跟随唐德宗李适到奉天,升任礼部侍郎,封东海郡公。贞元元年(785年),鲍防主持策试贤良方正科。后不得志去世,享年六十九岁,追赠太子少保,谥号宣。

状江南·孟春翻译及注释

《状江南·孟春》是唐代诗人鲍防创作的一首诗。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南的孟春天,
荇叶大如钱。
白雪装点梅树,
青袍宛如葑田。

诗意:
这首诗以描写江南孟春的景象为主题,通过娓娓道来的文字,展现出春天的美丽和生机。诗人通过一系列生动的形象描绘,表达了对春天的赞美和喜悦之情。

赏析:
诗的开头描绘了江南的孟春景象,诗人选择了荇叶作为描绘对象,用"大如钱"来形容其叶子的大小,显示出春天万物生长茂盛的景象。接着,诗人运用反衬的手法,将白雪点缀在梅树上,形成了鲜明的对比。白雪装点的梅树象征着寒冷的冬天即将结束,春天的气息已经来临。最后两句诗以"青袍"和"葑田"来形容春天的景象,"青袍"指的是青葱的田野,"葑田"则指代繁茂的麦苗,这些形象再次强调了春天的繁荣和生机。

整首诗通过简洁明快的语言和生动的形象描写,展示了江南孟春的美丽景色。诗人通过对自然景象的细腻描写,传达了对春天的喜爱和对生命力的赞美。这首诗以其清新自然的风格,以及对春天的独特表达方式,成为唐代描写江南春景的佳作之一。

状江南·孟春拼音读音参考

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán mèng chūn tiān, xìng yè dà rú qián.
江南孟春天,荇叶大如钱。
bái xuě zhuāng méi shù, qīng páo shì fēng tián.
白雪装梅树,青袍似葑田。


相关内容11:

华清宫感旧

赠田将军

逍遥翁溪亭

寄贺田侍中东平功成

赠王屋道士赴诏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 经禁城
    日没路且长,游子欲涕零。荒城无人路,秋草飞寒萤。东南古丘墟,莽苍驰郊坰.黄云晦断岸,枯井临崩......
  • 送庐州贾使君拜命
    考绩朝称贵,时清武用文。二天移外府,三命佐元勋。佩玉兼高位,摐金阅上军。威容冠是铁,图画阁......
  • 酬从侄再看诗本(一作酬从侄借诗本)
    眼暗没功夫,慵来剪刻粗。自看花样古,称得少年无。...
  • 同张深秀才游华严寺
    同游云外寺,渡水入禅关。立扫窗前石,坐看池上山。有僧飞锡到,留客话松间。不是缘名利,好来长......
  • 行营病中
    心许征南破虏归,可言羸病卧戎衣。迟迟不见怜弓箭,惆怅秋鸿敢近飞。...
  • 游瀑泉寺
    日夕寻未遍,古木寺高低。粉壁犹遮岭,朱楼尚隔溪。厨窗通涧鼠,殿迹立山鸡。更有无人处,明朝独......