字典帮 >古诗 >怀玉山旧游寄王彦博徐审知诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-24

怀玉山旧游寄王彦博徐审知

宋代  赵蕃  

何人作亭山半道,颇解发舒山掩藏。
几度携筇挽君去,月高人寂尚绳床。

怀玉山旧游寄王彦博徐审知作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

怀玉山旧游寄王彦博徐审知翻译及注释

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何人作亭山半道,
颇解发舒山掩藏。
几度携筇挽君去,
月高人寂尚绳床。

诗意:
这首诗词表达了诗人对玉山旧游的思念之情,并寄托了对好友王彦博和徐审知的思念之情。诗人回忆起过去与朋友一起登亭山的往事,感慨万分。在静谧的月夜中,诗人独自躺在床上,回想起和朋友一同走过的山路,情感复杂而深沉。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人与友人共同游历玉山的情景,表达了对过去美好时光的怀念和对友情的珍视。首句以问句的形式开篇,展现了诗人对过去往事的思索。"亭山"象征着友情中的共同回忆和情感纽带。第二句中,"发舒山掩藏"凸显了诗人对友情的深刻理解和珍视,将友情比喻为山峦之间的遮挡和隐藏。接下来的两句表达了诗人多次带着朋友重游玉山的经历,"携筇挽君去"展示了诗人情意绵绵的行动。最后两句表现了诗人在月夜中的孤独和寂寞,"月高人寂尚绳床"以静寂的景象烘托出诗人内心的思绪。整首诗通过对过去友情的回忆,表达了诗人对友人的思念和对逝去时光的留恋之情。

这首诗词以简洁而富有意境的文字,展现了诗人深情厚意的情感表达。通过对自然景物和人情关系的描绘,诗人将内心的思念和对友情的珍视融入其中,给人以深深的感触。这首诗词使人们回味友情的美好,同时也引发了对逝去时光的思考和对生命的思索。

怀玉山旧游寄王彦博徐审知拼音读音参考

huái yù shān jiù yóu jì wáng yàn bó xú shěn zhī
怀玉山旧游寄王彦博徐审知

hé rén zuò tíng shān bàn dào, pō jiě fā shū shān yǎn cáng.
何人作亭山半道,颇解发舒山掩藏。
jǐ dù xié qióng wǎn jūn qù, yuè gāo rén jì shàng shéng chuáng.
几度携筇挽君去,月高人寂尚绳床。


相关内容11:

微雨三首

李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句

送信丰詹丞并寄赣陈丞二首

送何叔信三首

次韵潘端叔送行二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 田家即事
    东村鞭牛耕未已,西村车水愁秧死。可怜番人长苦辛,旱乾水溢年年事。旱乾水溢天之为,天意如回一......
  • 雨中不出呈斯远兼示成父四首
    湖外频年客,江东迩日归。欲知年事迫,看取鬓毛非。寄意虽梅柳,关心在蕨薇。令余倒芒屦,须子叩......
  • 赠别欧阳全真三首
    我尚长沙客,君归自五溪。放舟知有日,枉驾忽冲泥。少慰三年阔,重嗟千里睽。交情故如酎,薄饭不......
  • 寄林敏夫二首
    吴江应已落丹枫,况说枫桥半夜钟。想见归心成日日,暮云如我忆江东。...
  • 仲春杂书二首
    二月倏已尽,一春余几多。不知花过矣,谁问病如何。...
  • 咏梅六首
    几日寒如许,梅花好在不。汝虽甘寂寞,吾自念深幽。静坞无车马,清溪足鹭鸥。何当细扶杖,随处小......