字典帮 >古诗 >送杨元光随编修李秀才出守衡阳诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-07-15

送杨元光随编修李秀才出守衡阳

宋代  程公许  

君到潇湘渐迫秋,乡关音问转悠悠。
思归少忍烟尘息,回雁峰前莫浪愁。

送杨元光随编修李秀才出守衡阳翻译及注释

《送杨元光随编修李秀才出守衡阳》是宋代程公许所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君到潇湘渐迫秋,
乡关音问转悠悠。
思归少忍烟尘息,
回雁峰前莫浪愁。

诗意:
这首诗描绘了送行者目送杨元光随编修李秀才出守衡阳的情景。诗人以潇湘渐近秋天的景象为背景,表达了对杨元光的思念之情。在离别的时刻,乡亲们的问候声在耳边回荡,凄迷而悠远。诗人感叹思乡之情难以忍受烟尘的阻隔,希望杨元光在回雁峰的前方不要过多地忧愁。

赏析:
这首诗以简洁的语言抒发了诗人对离别的思念之情。通过描绘潇湘渐近秋天的景象以及乡亲们的问候声,诗人巧妙地营造了一种凄迷而忧愁的氛围。诗中的"思归少忍烟尘息"一句表达了诗人对远方乡土的思念之情,同时也揭示了离别的痛苦。最后一句"回雁峰前莫浪愁"则是诗人对行者的劝慰和祝福,希望他能坚定勇敢地面对未来的旅途,不要过多地忧愁。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感,展示了离别时的思念和祝福之情。同时,通过运用自然景象和乡亲问候的描写,诗人成功地创造了一种深沉而凄美的意境,使读者在阅读中产生共鸣和情感共鸣。这首诗词深情而含蓄,体现了宋代诗人的才华和情感表达的艺术。

送杨元光随编修李秀才出守衡阳拼音读音参考

sòng yáng yuán guāng suí biān xiū lǐ xiù cái chū shǒu héng yáng
送杨元光随编修李秀才出守衡阳

jūn dào xiāo xiāng jiàn pò qiū, xiāng guān yīn wèn zhuàn yōu yōu.
君到潇湘渐迫秋,乡关音问转悠悠。
sī guī shǎo rěn yān chén xī, huí yàn fēng qián mò làng chóu.
思归少忍烟尘息,回雁峰前莫浪愁。


相关内容11:

除夕和唐人张继张佑即事四绝句

游洞霄

十月过凤山舟回入项王祠用前韵

题壁

绝句四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吊尧章
    相逢萧寺已累然,自咏离骚讲太玄。极目旧游犹白石,伤心孤塚只苍烟。儿从外舍收残稿,客向空山泣......
  • 上茶使邹郎中孟
    广文官独冷,博士冗不治。况此侯国泮,赘哉童子师。萧散非郑老,文章惭退之。可能冰雪地,一借春......
  • 挽正字南仲四首
    一自初闻报,哀号向草堂。相随只儿子,远和有山獐。土沃幽宫掩,灰凝奠酒香。孤身挥泣尽,松柏便......
  • 屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感吒之讽吟
    口为祸之穽,异者同之分。谁龙噤不语,兀兀如羁囚。我岂好违俗,心未忘好修。本不慕华显,宁有忮......
  • 和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首
    精蓝靖馆手同携,细与重论文暇时,须信有方藏肘后,可能无药起支离。...
  • 寿李悦斋五首和三劳使尹使君韵
    宇县风尘暗,军需色目繁。时机宁我待,心事向谁论。膻聚虮争慕,泉深骥渴奔。非公能借箸,猛虱恐......