字典帮 >古诗 >比至武原省侍叔父二兄因成二诗诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-07-21

比至武原省侍叔父二兄因成二诗

宋代  李洪  

越角倦游客,贫婆行脚僧。
畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
是处记游钓,老来无友朋。
求田兼问舍,岂复愧陈登。

比至武原省侍叔父二兄因成二诗翻译及注释

《比至武原省侍叔父二兄因成二诗》是宋代李洪创作的一首诗词。这首诗词描述了两位叔父兄弟因为游历而创作的两首诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

越角倦游客,贫婆行脚僧。
越过山岗的游客已经疲倦,穷困的行脚僧人。

畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
因为寒冷而穿着白色的粗布衣服,依靠乌藤在山谷中寻找避寒之处。

是处记游钓,老来无友朋。
在这个地方留下游钓的记忆,年老之后却没有了朋友。

求田兼问舍,岂复愧陈登。
寻求田地并询问住处,岂能辜负了贤人陈登的教诲。

这首诗词通过描绘两位游客的形象和心境,表达了他们的贫困与孤独。游客们穿越山岗,疲惫不堪,贫困的僧人行脚于山野之间,因为寒冷而穿着单薄的衣服。他们在山谷中寻找避寒之处,依靠乌藤支撑。年老之后,他们与世隔绝,没有朋友相伴。他们不仅为了生计而奔波,还在寻找一块属于自己的田地,同时也询问着住处的消息。最后两句表达了他们不愿辜负陈登的教诲,希望能够实现自己的理想。

这首诗词以简洁的语言展现了游客们的艰辛境遇,凭借深情的描写引发读者对贫困和孤独的共鸣。通过对自然景物的描绘,诗人勾勒出游客们的形象,传达了他们坚韧不拔的品质。同时,诗人也强调了对友情和人际关系的渴望,以及对美好生活的追求。这首诗词通过质朴的语言表达了人们在贫困困境中的坚持和追求,给人以深思。

比至武原省侍叔父二兄因成二诗拼音读音参考

bǐ zhì wǔ yuán shěng shì shū fù èr xiōng yīn chéng èr shī
比至武原省侍叔父二兄因成二诗

yuè jiǎo juàn yóu kè, pín pó xíng jiǎo sēng.
越角倦游客,贫婆行脚僧。
wèi hán biàn bái dié, xún hè yǐ wū téng.
畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
shì chù jì yóu diào, lǎo lái wú yǒu péng.
是处记游钓,老来无友朋。
qiú tián jiān wèn shě, qǐ fù kuì chén dēng.
求田兼问舍,岂复愧陈登。


相关内容11:

送赵清臣宰姚江

东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵

赠李守

郑华文挽词

和郑康道春日三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿老饷笋
    陋巷晨炊乐一箪,慕膻逐臭两知难。自甘香积伊蒲馔,宁叹栏干苜蓿盘。禅老竹萌资净供,诗人菜把诮......
  • 庙舍乃潘阆巷而俗讹为潘堂其地亦俞氏青士园
    寓屋诗人巷,携锄青士园。琴书能自足,车马绝无喧。松顶凌云秀,蕉心听雨繁。幸无官长罵,穉子且......
  • 简章叔缜
    海昌一别十三秋,僚旧相逢雪满头。公负才能犹掌庾,我须疏散尚监州。樽前强健应须喜,身外无名勿......
  • 端明殿学士张公挽词
    籍甚张京兆,精神满腹中。才高解牛刃,手敏运斤风。河浒恩波远,廛间狡穴空。章台旧时柳,无复映......
  • 游武夷二绝
    野水溶溶易满堤,十分强半麦成畦。我来宴坐久无语,日蟆昃深莺乱啼。...
  • 欲探梅西山简元量
    寻梅试欲向江津,冷蕊商量效小颦。洗雨梳风无那瘦,巡檐索笑为谁春。西湖苦忆微吟老,庾岭偏愁折......