字典帮 >古诗 >涂中杂兴诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-07-20

涂中杂兴

宋代  李洪  

畏日炎炎火伞张,扁舟挂席泛沧浪。
飞流溅沫倾三峡,过崄方知有底忙。

涂中杂兴翻译及注释

《涂中杂兴》是一首宋代的诗词,由李洪所作。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

涂中杂兴

畏日炎炎火伞张,
扁舟挂席泛沧浪。
飞流溅沫倾三峡,
过崄方知有底忙。

译文:
害怕太阳炙烤的热情,撑起火伞,
小船挂上席子在波浪中漂荡。
飞流溅起水花,冲刷着三峡,
经过崄山才知道有底忙碌。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在炎热的夏日里乘船航行的情景。诗人利用生动的描写,表达了他对夏日酷热的畏惧之情以及对旅途中的忙碌与奔波的感受。

赏析:
《涂中杂兴》以夏日炎热的景象为背景,通过描绘火伞、扁舟、波浪、水花、崄山等元素,展示了作者对炎热夏季的不适感以及旅途的辛劳。诗中的火伞象征着遮蔽阳光的希望,扁舟和泛沧浪则暗示着诗人在烈日下努力前行的艰辛。水花溅起、三峡倾泻的描写,强调了旅途中的风险和挑战。最后,通过经过崄山才知道有底忙碌这句,作者表达了在旅途中的领悟和体验,突显了忙碌与辛劳所带来的体验价值。

这首诗词通过生动的描绘和意象的运用,展现了作者对夏日酷热的畏惧和旅途劳累的感受,以及对人生奔波忙碌的思考。整体而言,这首诗词通过景物描写,传递了对人生苦难的思索和对坚持与奋斗的呼唤。

涂中杂兴拼音读音参考

tú zhōng zá xìng
涂中杂兴

wèi rì yán yán huǒ sǎn zhāng, piān zhōu guà xí fàn cāng láng.
畏日炎炎火伞张,扁舟挂席泛沧浪。
fēi liú jiàn mò qīng sān xiá, guò xiǎn fāng zhī yǒu dǐ máng.
飞流溅沫倾三峡,过崄方知有底忙。


相关内容11:

感戚夫人事

林和叔山园九咏·细香

思微时寄食山寺

寄方叔黄草道服

人惠酴醾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赴饮席家人供新衣
    劝我著新衣,深辞老不宜。如今百事懒,不比舞雩时。...
  • 玩月
    天风忽披拂,搅我襟袂清。云片玉鳞薄,月华金晕生。曾於沧海看,浩荡此时情。仿佛见三山,汹涌波......
  • 佛桑花
    东方闻有扶桑木,南土今开朱槿花。想得分根自晹谷,至今犹带日精华。...
  • 遇雪
    艰难要经历,勿为居所移。方北冒雪行,有愧在家时。杯酒全无力,春寒易着肌。谁能念此老,团坐有......
  • 雪晴
    六出弄阴机,新晴闲夕晖。余过随雁去,残雪带春归。...
  • 再赠汤仲辉
    肥遁元无闷,躬耕亦自娱。曲肱安陋巷,爱尔亦颜徒。...