字典帮 >古诗 >小斋四花·菊诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-07-18

小斋四花·菊

宋代  仇远  

晶晶雪前黄,矫矫霜下杰。
秋香宁可衰,相与全晚节。

小斋四花·菊翻译及注释

《小斋四花·菊》是宋代仇远的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
晶晶的黄色在雪前闪烁,
挺拔的菊花在霜下昂首。
秋香宁可凋谢,
与众花一同保持整夜的节操。

诗意:
这首诗描绘了一幅秋天的景象,以及菊花的坚韧和高尚品质。诗人通过运用形象的描写,将黄色菊花的辉煌与清澈的秋雪相对照,展现了菊花的傲立和不屈的精神。诗人也表达了菊花宁可在秋天凋谢,也不愿放弃自己的高尚品质和节操的意愿。

赏析:
《小斋四花·菊》以简洁明快的语言描绘了菊花的美丽与高尚。晶晶的黄色与白雪形成鲜明的对比,突出了菊花的明艳和坚强。诗人通过“矫矫霜下杰”的描写,表达了菊花挺拔而坚韧的姿态。诗句中的“秋香宁可衰,相与全晚节”表达了菊花宁可在秋天凋谢,也要保持自己的高尚品质和节操,与其他花卉共同度过整个秋夜。这种意志坚定、不屈不挠的精神与菊花的形象相得益彰,给人以启示和感悟。

整首诗词通过简洁而富有韵律的语言,将菊花的美丽与高尚融为一体,展现了菊花的坚韧品质和不屈精神。这种表达方式既传达了对菊花的喜爱和赞美,也蕴含了人们对高尚品质和节操的追求。诗人以菊花为媒介,寄托了自己对美好品质的向往,也向读者传递了秋天的深情与哲理。

小斋四花·菊拼音读音参考

xiǎo zhāi sì huā jú
小斋四花·菊

jīng jīng xuě qián huáng, jiǎo jiǎo shuāng xià jié.
晶晶雪前黄,矫矫霜下杰。
qiū xiāng nìng kě shuāi, xiāng yǔ quán wǎn jié.
秋香宁可衰,相与全晚节。


相关内容11:

翻经台

呈王达之御史

畅师同玉上人游茅草

官舟上富池二首

秋凉怀归三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 倦绣图
    花残院静昼阴长,困思瞢腾下绣床。肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙。...
  • 题赵松云竹石幽兰
    旧时长见挥毫处,修竹幽兰取次分。欲把一竿苕水上,鸥波千顷看秋云。...
  • 顷溧水归登官塘汤汉章义门
    王山翔凤集东庐,花竹园池可隐居。奕代文声传学馆,大书义字式门闾。壎箎雅奏和为贵,樽俎清言乐......
  • 忆窊石章氏女子
    湖树江云隔杳冥,千峰万壑梦中青。悬知茅屋孤灯下,逐字教儿读孝经。...
  • 泊黄家渡
    舣舟黄家沙,寻酒聊自慰。麦田袅露梢,果林饱霜味。江色射逃屋,灯焰爥断纬。徘徊强展眺,清风袭......
  • 夜坐
    西原阴接树,东浦暝沉篱。月落溪沙走,星飞岸柳移。鲜萤萦浅草,幽鸟择深枝。背水中宵坐,愁多病......