字典帮 >古诗 >题偶爱诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-05

题偶爱

宋代  方岳  

随行茶灶曾同宿,看尽朝岚与夕霏。
一片诗愁夜渺渺,树林深处见僧归。

题偶爱作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

题偶爱翻译及注释

《题偶爱》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗表达了诗人对旅途中的风景和心境的描绘和感慨。

译文:
随行茶灶曾同宿,
看尽朝岚与夕霏。
一片诗愁夜渺渺,
树林深处见僧归。

诗意和赏析:
这首诗以一种闲适的笔调,展示了诗人在旅途中的所见所闻,并抒发了内心的情感。

首句"随行茶灶曾同宿"描绘了诗人与随行的茶灶在旅途中同宿的情景。茶灶是供给旅行者食物和热水的器具,它象征着旅途中的温暖和便利。这句话通过描写共同经历的细节,表达了亲近和友谊的情感。

接下来的两句"看尽朝岚与夕霏"表现了诗人观察早晨和傍晚的景色。"朝岚"指的是早晨的薄雾,"夕霏"指的是傍晚的霞光。诗人以细腻的笔触描绘了早晚时分的自然景观,这些景色的变化与流动在诗中展现出来,体现了诗人对大自然的细腻感受和对光影变幻的欣赏。

接下来的一句"一片诗愁夜渺渺"表达了诗人内心的情感。诗人以"诗愁"来形容自己的心情,暗示了他在旅途中的孤寂和思念之情。"夜渺渺"则增添了一种幽怨和迷离的氛围,将诗人的情感与夜晚的虚幻感联系在一起。

最后一句"树林深处见僧归"描绘了诗人在深林中看到一位僧人归来的情景。这句话通过描写僧人的出现,给诗中的景色和情感增添了一丝宁静和宗教的意味。僧人的归来也可以理解为诗人对内心的寄托和追求,寓意着他在旅途中寻找心灵的安宁和归属。

总的来说,这首诗以细腻的描写和深情的表达,展示了诗人在旅途中所见所闻和内心的情感体验。通过对自然景色和人物形象的描绘,诗人表达了对友谊、孤寂、迷离和宁静的感慨和追求。《题偶爱》是一首充满诗情画意的宋代佳作,通过诗人的感悟和表达,让读者在阅读中领略到旅途中的美与寂寞,以及对内心归宿的追寻。

题偶爱拼音读音参考

tí ǒu ài
题偶爱

suí háng chá zào céng tóng sù, kàn jǐn cháo lán yǔ xī fēi.
随行茶灶曾同宿,看尽朝岚与夕霏。
yī piàn shī chóu yè miǎo miǎo, shù lín shēn chù jiàn sēng guī.
一片诗愁夜渺渺,树林深处见僧归。


相关内容11:

又和诸公作雪月歌

游九曲

道中即事

苦雨

以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 约刘良叔观苔梅
    水曹为骨逋为髓,风雪灞桥谁共看。千里梦回归路远,一枝春占暮江寒。飞飞两片犹堪醉,点点晴香亦......
  • 钓台
    送裘偃蹇钓烟沙,不肯云台定等差。汉室了无尘土在,满江风月自芦花。...
  • 赵尉送菜
    山云一坞住山翁,菘韭成畦带雪忪。飞食肉奚关我事,乳蒸豚亦为谁供。衡茅高枕人间世,蓑笠归锄雨......
  • 劝耕
    归欤我亦耦耕人,麦陇桑畦意自亲。才出郭收连日雨,已拚花负一年春。农安用劝村村急,文不须工字......
  • 春暮
    人生会有百年极,春事略地三日晴。岂惟坐隔海棠醉,亦未曾逐杨花行。绿树阴阴遽如许,黄鸟飞飞寂......
  • 石孙试童子郡广文赠之诗代赓为谢
    命穷久已付之天,草木閒兮月一川。无地可容携锸处,有孙犹有佩觹年。老夫耄矣耕方熟,小子识之攻......