字典帮 >古诗 >用赵尉韵寄题约山楼诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-06

用赵尉韵寄题约山楼

宋代  方岳  

可人期不至,楼外有佳山。
几点寒林画,一帘秋水环。
只烦诗五字,相与月三间。
贵贱交情薄,何妨自往还。

用赵尉韵寄题约山楼作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

用赵尉韵寄题约山楼翻译及注释

《用赵尉韵寄题约山楼》是宋代方岳所作的一首诗词。这首诗词以写景抒怀的方式,表达了作者对友情的珍视和对自由自在的追求。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
可人期不至,楼外有佳山。
几点寒林画,一帘秋水环。
只烦诗五字,相与月三间。
贵贱交情薄,何妨自往还。

诗意:
诗词的开篇表达了作者期盼可人的心情,但可人未能到达。楼外有一座美丽的山峦。接下来,诗人描绘了几点寒林的景色,画面宛如一幅山水画,而秋水环绕着一帘。作者抱怨只能用五个字的诗句表达自己的思念之情,而与友人相距却有三重空间的遥远。最后,作者认为无论贵贱,交情都是薄弱的,所以何妨自由地往来。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了作者内心的情感和对友情的思念。作者通过山水景色的描绘,展示了自然界的美丽和壮丽。诗中的"可人"指的是友人或爱人,作者期盼着与其相聚,但却无法如愿。这种期盼与失落的对比,增加了诗词的情感张力。在最后两句中,作者表达了对人与人之间关系的一种思考。他认为无论贵贱,人与人之间的交情都是脆弱的,只有自由流动才能真正地体现出情感的价值。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,通过细腻的描绘展示了自然界的美丽和伟大,并透过友情的思考,传达了一种对自由自在生活的追求。这种情感上的交融和对人生境遇的思考,使得这首诗词充满了诗意和深意,给人以启迪和思考。

用赵尉韵寄题约山楼拼音读音参考

yòng zhào wèi yùn jì tí yuē shān lóu
用赵尉韵寄题约山楼

kě rén qī bù zhì, lóu wài yǒu jiā shān.
可人期不至,楼外有佳山。
jǐ diǎn hán lín huà, yī lián qiū shuǐ huán.
几点寒林画,一帘秋水环。
zhǐ fán shī wǔ zì, xiāng yǔ yuè sān jiān.
只烦诗五字,相与月三间。
guì jiàn jiāo qíng báo, hé fáng zì wǎng huán.
贵贱交情薄,何妨自往还。


相关内容11:

山行

梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是

次韵王尉

送族子春叟游西广

次韵瑞莲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 维摩赞
    丈室着不得文殊,众香国里薰教臭。无端诈病却成喑,只为从前多业口。...
  • 和丹岩
    余寒威压缺浮琼,粉黛群空欠肉屏。欲著春衫忆纤手,不劳陆展染青青。...
  • 寄至能
    江上归来即定巢,墙阴野竹破新梢。有人问字时相过,无事观书手自抄。世熊十年多客梦,月明千里少......
  • 二月朔日食阴雨不见
    飞飞细雨湿花朝,不省阳乌影动摇。晚色漏晴山又紫,始知阴沴已潜消。...
  • 去年五月十七庐山祷而雨尝有诗今年五月十七
    浪漫东西不自期,此公犹有鬼神知。江闽易地谁为崇,晴雨在天皆及时。年熟且从犀首饮,宦情聊付虎......
  • 用韵还学者诗卷
    制芰以为衣,缉荷以为屋。樵水秋夜寒,悲风入琴曲。不怨山泽癯,有道式金玉。百年肘屈伸,万事手......