字典帮 >古诗 >次韵瑞莲诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-18

次韵瑞莲

宋代  方岳  

得种初非相府莲,谁令连蒂擢山泉。
东西玉已几相属,大小乔今双欲仙。
坞早荷嘉真是矣,人言花是岂其然。
山居但忆远公社,却与遗民孰后先。

次韵瑞莲作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

次韵瑞莲翻译及注释

《次韵瑞莲》是宋代文人方岳的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得种初非相府莲,
谁令连蒂擢山泉。
东西玉已几相属,
大小乔今双欲仙。
坞早荷嘉真是矣,
人言花是岂其然。
山居但忆远公社,
却与遗民孰后先。

诗意:
诗人方岳以《次韵瑞莲》表达了对美丽莲花的赞美和对自然与人文的思考。他在诗中描述了一种莲花的种植过程,以及莲花与山泉、玉石之间的关联。他对于莲花的赞美并不仅仅局限于其外表的美丽,同时也思考了人们对于花卉的评价和认知的局限。

赏析:
这首诗词以自然景物中的莲花为主题,通过描绘莲花的生长和与其他元素的联系,抒发了诗人对自然美的讴歌,并融入了思考人类对于美的认知的思想。诗人通过“得种初非相府莲”一句,展现了莲花的起源,暗示着它不是由皇室贵族种植,而是自然生长的珍贵之物。

诗人接着提到了“连蒂擢山泉”,将莲花与山泉相连,形成了一幅自然的画面。这种将莲花与水源相联系的描写,增添了诗词的清新和自然之感。

随后,诗人用“东西玉已几相属,大小乔今双欲仙”一句,将莲花与玉石相对应,表达了对莲花美的赞美。这里的“东西玉”指的是不同大小的玉石,与前文的“大小乔”相呼应,形成了对莲花的美感的强调。

在描绘莲花的美的同时,诗人也思考了人们对于花卉的评价和价值的看法。他用“人言花是岂其然”一句,表达了对人们对花卉美的评判的疑问。他认为花卉的美不仅仅局限于其外表的形态,还有其所代表的自然之美和人文之美。

最后两句“山居但忆远公社,却与遗民孰后先”,诗人引发了对山居生活的思考。他提到了远离尘嚣的山居生活,与遗民相对应,展现了对于遗民境遇的思念和对山居生活的向往。

总体而言,方岳的《次韵瑞莲》以莲花为主题,通过描绘自然景物和思考人类对美的认知,表达了对自然之美和山居生活的赞美和思念,展现了诗人对于自然与人文的独特感悟。

次韵瑞莲拼音读音参考

cì yùn ruì lián
次韵瑞莲

dé zhǒng chū fēi xiāng fǔ lián, shuí lìng lián dì zhuó shān quán.
得种初非相府莲,谁令连蒂擢山泉。
dōng xī yù yǐ jǐ xiāng shǔ, dà xiǎo qiáo jīn shuāng yù xiān.
东西玉已几相属,大小乔今双欲仙。
wù zǎo hé jiā zhēn shì yǐ, rén yán huā shì qǐ qí rán.
坞早荷嘉真是矣,人言花是岂其然。
shān jū dàn yì yuǎn gōng shè, què yǔ yí mín shú hòu xiān.
山居但忆远公社,却与遗民孰后先。


相关内容11:

赣学乡饮礼成二首

次韵山中小集

送次儿解试

白云狮子峰望罗浮

次韵牟监簿斋宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送族子春叟游西广
    凤出丹出定九苞,桂林要拣一枝巢。久闻岩窦须幽讨,不是豪人莫汎交。鹤发频将安问寄,萤窗勤把旧......
  • 次韵王尉
    雪屋谁堪语,惟愁鹤共居。梦灵山有分,门冷客无书。诗岂於人癖,吾元与世疏。穷知书作崇,牵率费......
  • 梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是
    晴窗欲晓鸟声春,唤起藜床入定身。老去不知三月暮,梦中亲见两诗人。...
  • 送梁上舍必得大学解试
    南国去天远,行程勿滞留,试期催负笈,战决胜焚舟。澹墨题金榜,英声起璧流。旦评期望久,着力在......
  • 舟行省暮
    半篙新绿落寒沙,芳草王孙自物华。春事已随蝴蝶梦,人情犹有杜鹃花。百物易尽一弹指,两曜不停双......
  • 送李路钤万入京
    运厄南州暴吏专,鹖冠却有好官员。捕猺怕损平人命,制锦尽除常例钱。枘凿一言辞辟郡,胸襟三略合......