字典帮 >古诗 >绝交赠伯已二首诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2025-07-23

绝交赠伯已二首

宋代  陈藻  

忙忙终日暂谈玄,便听闺房恶骂传。
郎婿已灰题柱志,亲闱曾教断机贤。

绝交赠伯已二首翻译及注释

《绝交赠伯已二首》是宋代诗人陈藻创作的一首诗词。诗中描述了作者与好友伯已的绝交,揭示了友情的破裂和人际关系的复杂性。

诗词的中文译文:
《绝交赠伯已二首》

忙忙终日暂谈玄,
便听闺房恶骂传。
郎婿已灰题柱志,
亲闱曾教断机贤。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言,表达了作者与伯已之间的绝交。诗中的第一句“忙忙终日暂谈玄”,表明两人曾一同追寻玄学的道理。然而,接下来的一句“便听闺房恶骂传”,揭示了作者听到闺房里对伯已的恶言谩骂,暗示着伯已与作者之间出现了不可调和的矛盾。

下半部分的两句“郎婿已灰题柱志,亲闱曾教断机贤”,暗含着作者与伯已之间的殷切期望与失望。郎婿已灰指的是伯已的志向和抱负已经渐渐消散,题柱志则象征着伯已曾经有过远大的抱负和目标。亲闱曾教断机贤则表明伯已曾受到作者的亲密指导,希望他能成为有才能有德行的人。

通过这首诗词,陈藻将友情的破裂与人际关系的复杂性展现得淋漓尽致。作者在诗中表达了对友人的失望和痛心,同时也反思了自己曾经对他的期望和指导。这首诗词通过简洁而有力的语言,勾勒出友情的起伏和无奈,让读者在阅读中感受到友谊的脆弱和人情的复杂。

绝交赠伯已二首拼音读音参考

jué jiāo zèng bó yǐ èr shǒu
绝交赠伯已二首

máng máng zhōng rì zàn tán xuán, biàn tīng guī fáng è mà chuán.
忙忙终日暂谈玄,便听闺房恶骂传。
láng xù yǐ huī tí zhù zhì, qīn wéi céng jiào duàn jī xián.
郎婿已灰题柱志,亲闱曾教断机贤。


相关内容11:

叔达及第书走笔答之

刘骍子初冠勉以诗

游灵隐山

一古一律贺懒翁宏仲七十

寄叔广


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 适武林入延平界作
    人烟随山窟,家家自生理。木杪插秧青,泉流仙杵起。开边忆汉皇,航海通南鄙。黄昏更不愁,客舍连......
  • 将有远行走笔效江西体赠叔嘉
    我非无伴侣,少壮皆黄泉。独我成小巫,何人呼大禅。有时欲览月,谁与为飞仙。萌芽一二辈,世欲辄......
  • 久不得刘九书因题寄之
    刘郎踪迹若为疎,蟹井山前似里闾。少小麻风今半愈,长成项疾喜全除。丰年谁与尝新稻,吉日因知仄......
  • 谢可孜上人惠楞严般若二经并治脾药
    经妙荡烦惑,药灵医病身。道明无去住,方验有君臣。静玩知心寂,时飡觉气均。徘徊感知己,于我分......
  • 和林君作起叔梅诗韵
    林逋没后几星霜,苦要吟梅弄爝光。两处湖光看共色,一家诗句嗅同香。花开再绝谈玄白,驽老那能逐......
  • 玛瑙坡四咏
    玛瑙坡前树,春来亦著华。雨晴烟乍敛,浓艳斗朝霞。...